| Luther Bibel (1912)Schädliche Fliegen verderben gute Salben; also wiegt ein wenig Torheit schwerer denn Weisheit und Ehre. Textbibel (1899)
Giftige Fliegen machen stinkend, gährend das Öl des Salbenhändlers; gewichtiger als Weisheit, als Ehre ist ein wenig Thorheit. Luther Bibel (1545)
Also verderben die schädlichen Fliegen gute Salben. Darum ist zuweilen besser Torheit denn Weisheit und Ehre. Elberfelder Bibel (1871)
Tote Fliegen (O. Giftige Fliegen; eig. Fliegen des Todes) machen das Öl des Salbenmischers stinkend und gärend: ein wenig Torheit hat mehr Gewicht als Weisheit und Ehre. -
|  | 
2.Mose 30:25 Und mache ein heiliges Salböl nach der Kunst des Salbenbereiters.
Hiob 6:3 Denn nun ist es schwerer als Sand am Meer; darum gehen meine Worte irre.
|
| |
|
