5 Mose 3:22
<< 5 Mose 3:22 >>
Luther Bibel (1912)
Fürchtet euch nicht vor ihnen; denn der HERR, euer Gott, streitet für euch.

Luther Bibel (1545)
Fürchtet euch nicht vor ihnen; denn der HERR, euer Gott, streitet für euch.

Elberfelder Bibel (1871)
Fürchtet sie nicht! denn Jehova, euer Gott, er ist es, der für euch streitet.

דברים 3:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לֹא תִּירָאוּם כִּי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם הוּא הַנִּלְחָם לָכֶם׃ ס

Deuteronomy 3:22 New American Standard Bible (© 1995)
'Do not fear them, for the LORD your God is the one fighting for you.'


2 Mose 14:14 Der HERR wird für euch streiten, und ihr werdet still sein.
5 Mose 1:30 Der HERR, euer Gott, zieht vor euch hin und wird für euch streiten, wie er mit euch getan hat in Ägypten vor euren Augen
5 Mose 3:21 Und Josua gebot ihnen zu derselben Zeit und sprach: Deine Augen haben gesehen alles, was der HERR, euer Gott, diesen Königen getan hat. Also wird der HERR auch allen Königreichen tun, da du hin ziehst.
5 Mose 3:23 Und ich bat den HERRN zu derselben Zeit und sprach:
5 Mose 20:1 Wenn du in einen Krieg ziehst wider deine Feinde und siehst Rosse und Wagen eines Volks, das größer ist als du, so fürchte dich nicht vor ihnen; denn der HER, dein Gott, der dich aus Ägyptenland geführt hat, ist mit dir.
5 Mose 20:4 denn der HERR, euer Gott, geht mit euch, daß er für euch streite mit euren Feinden, euch zu helfen.
Josua 23:10 Euer einer jagt tausend; denn der HERR, euer Gott, streitet für euch, wie er euch geredet hat. {~} {~}
Nehemia 4:20 An welchem Ort ihr nun die Posaune tönen hört, dahin versammelt euch zu uns. Unser Gott wird für uns streiten.