2.Korinther 9:15
<< 2.Korinther 9:15 >>
Luther Bibel (1912)
Gott aber sei Dank für seine unaussprechliche Gabe!

Textbibel (1899)
Dank sei Gott für sein nicht auszuredendes Geben.

Luther Bibel (1545)
Gott aber sei Dank für seine unaussprechliche Gabe!

Elberfelder Bibel (1871)
Gott sei Dank für seine unaussprechliche Gabe!

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 9:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Χάρις τῷ θεῷ ἐπὶ τῇ ἀνεκδιηγήτῳ αὐτοῦ δωρεᾷ.

2 Corinthians 9:15 New American Standard Bible (© 1995)
Thanks be to God for His indescribable gift!


Roemer 5:15 Aber nicht verhält sich's mit der Gabe wie mit der Sünde. Denn so an eines Sünde viele gestorben sind, so ist viel mehr Gottes Gnade und Gabe vielen reichlich widerfahren durch die Gnade des einen Menschen Jesus Christus.
2.Korinther 2:14 Aber Gott sei gedankt, der uns allezeit Sieg gibt in Christo und offenbart den Geruch seiner Erkenntnis durch uns an allen Orten!
2.Korinther 9:14 indem auch sie nach euch verlangt im Gebet für euch um der überschwenglichen Gnade Gottes willen in euch.