1.Thessalonicher 5:25
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Liebe Brüder, betet für uns.

Textbibel 1899
Betet für uns Brüder.

Modernisiert Text
Liebe Brüder, betet für uns!

De Bibl auf Bairisch
Brüeder, bettß aau für üns!

King James Bible
Brethren, pray for us.

English Revised Version
Brethren, pray for us.
Biblische Schatzkammer

Roemer 15:30
Ich ermahne euch aber, liebe Brüder, durch unsern HERRN Jesus Christus und durch die Liebe des Geistes, daß ihr helfet kämpfen mit Beten für mich zu Gott,

2.Korinther 1:11
durch Hilfe auch eurer Fürbitte für uns, auf daß über uns für die Gabe, die uns gegeben ist, durch viel Personen viel Dank geschehe.

Epheser 6:18-20
Und betet stets in allem Anliegen mit Bitten und Flehen im Geist, und wachet dazu mit allem Anhalten und Flehen für alle Heiligen…

Philipper 1:19
Denn ich weiß, daß mir dies gelingt zur Seligkeit durch euer Gebet und durch Handreichung des Geistes Jesu Christi,

Kolosser 4:3
und betet zugleich auch für uns, auf daß Gott uns eine Tür des Wortes auftue, zu reden das Geheimnis Christi, darum ich auch gebunden bin,

2.Thessalonicher 3:1-3
Weiter, liebe Brüder, betet für uns, daß das Wort des HERRN laufe und gepriesen werde wie bei euch,…

Philemon 1:22
Daneben bereite mir die Herberge; denn ich hoffe, daß ich durch euer Gebet euch geschenkt werde.

Hebraeer 13:18,19
Betet für uns. Unser Trost ist der, daß wir ein gutes Gewissen haben und fleißigen uns, guten Wandel zu führen bei allen.…

Links
1.Thessalonicher 5:25 Interlinear1.Thessalonicher 5:25 Mehrsprachig1 Tesalonicenses 5:25 Spanisch1 Thessaloniciens 5:25 Französisch1 Thessalonicher 5:25 Deutsch1.Thessalonicher 5:25 Chinesisch1 Thessalonians 5:25 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
1.Thessalonicher 5
24Getreu ist er, der euch ruft; er wird's auch tun. 25Liebe Brüder, betet für uns. 26Grüßet alle Brüder mit dem heiligen Kuß.…
Querverweise
Epheser 6:19
und für mich, auf daß mir gegeben werde das Wort mit freudigem Auftun meines Mundes, daß ich möge kundmachen das Geheimnis des Evangeliums,

2.Thessalonicher 3:1
Weiter, liebe Brüder, betet für uns, daß das Wort des HERRN laufe und gepriesen werde wie bei euch,

Hebraeer 13:18
Betet für uns. Unser Trost ist der, daß wir ein gutes Gewissen haben und fleißigen uns, guten Wandel zu führen bei allen.

1.Thessalonicher 5:24
Seitenanfang
Seitenanfang