1 Samuel 17:16
<< 1 Samuel 17:16 >>
Luther Bibel (1912)
Aber der Philister trat herzu frühmorgens und abends und stellt sich dar vierzig Tage.

Luther Bibel (1545)
Aber der Philister trat herzu frühe morgens und abends und stellete sich dar vierzig Tage.

Elberfelder Bibel (1871)
Und der Philister trat morgens und abends herzu und stellte sich hin, vierzig Tage lang. -

שמואל א 17:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּגַּשׁ הַפְּלִשְׁתִּי הַשְׁכֵּם וְהַעֲרֵב וַיִּתְיַצֵּב אַרְבָּעִים יֹום׃ פ

1 Samuel 17:16 New American Standard Bible (© 1995)
The Philistine came forward morning and evening for forty days and took his stand.


1 Samuel 17:15 ging David ab und zu von Saul, daß er die Schafe seines Vaters hütete zu Bethlehem.
1 Samuel 17:17 Isai aber sprach zu seinem Sohn David: Nimm für deine Brüder dieses Epha geröstete Körner und diese zehn Brote und lauf ins Heer zu deinen Brüdern, {~}