1 Korinther 7:24
<< 1 Korinther 7:24 >>
Luther Bibel (1912)
Ein jeglicher, liebe Brüder, worin er berufen ist, darin bleibe er bei Gott.

Luther Bibel (1545)
Ein jeglicher, liebe Brüder, worinnen er berufen ist, darinnen bleibe er bei Gott.

Elberfelder Bibel (1871)
Ein jeder, worin er berufen worden ist, Brüder, darin bleibe er bei Gott.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἕκαστος ἐν ῷ ἐκλήθη, ἀδελφοί, ἐν τούτῳ μενέτω παρὰ θεῷ.

1 Corinthians 7:24 New American Standard Bible (© 1995)
Brethren, each one is to remain with God in that condition in which he was called.


Matthaeus 12:45 So geht er hin und nimmt zu sich sieben andere Geister, die ärger sind denn er selbst; und wenn sie hineinkommen, wohnen sie allda; und es wird mit demselben Menschen hernach ärger, denn es zuvor war. Also wird's auch diesem argen Geschlecht gehen.
1 Korinther 7:20 Ein jeglicher bleibe in dem Beruf, darin er berufen ist.