1.Korinther 15:25 Er muß aber herrschen, bis daß er "alle seine Feinde unter seine Füße lege".

Bibel > 1.Korinther > Kapitel 15 > Vers 25

◄ 1.Korinther 15:25 ►

Parallel Verse

Lutherbibel 1912
Er muß aber herrschen, bis daß er "alle seine Feinde unter seine Füße lege".

Textbibel 1899
Denn er muß König sein, bis er legt alle Feinde ihm unter die Füße.

Modernisiert Text
Er muß aber herrschen, bis daß er alle seine Feinde unter seine Füße lege.

De Bibl auf Bairisch
Denn er mueß herrschn, hinst däß iem dyr Vater alle Feindd vor d Füess glögt haat.

King James Bible
For he must reign, till he hath put all enemies under his feet.

English Revised Version
For he must reign, till he hath put all his enemies under his feet.

Biblische Schatzkammer

Psalm 2:6-10
Aber ich habe meinen König eingesetzt auf meinem heiligen Berg Zion.…

Psalm 45:3-6
Gürte dein Schwert an deine Seite, du Held, und schmücke dich schön!…

Psalm 110:1
Ein Psalm Davids. Der HERR sprach zu meinem Herrn: "Setze dich zu meiner Rechten, bis ich deine Feinde zum Schemel deiner Füße lege."

Matthaeus 22:44
Der HERR hat gesagt zu meinem Herrn: Setze dich zu meiner Rechten, bis daß ich lege deine Feinde zum Schemel deiner Füße?

Markus 12:36
Er aber, David, spricht durch den heiligen Geist: "Der HERR hat gesagt zu meinem Herrn: Setze dich zu meiner Rechten, bis daß ich lege deine Feinde zum Schemel deiner Füße."

Lukas 20:42,43
Und er selbst, David, spricht im Psalmbuch: "Der HERR hat gesagt zu meinem HERRN: Setze dich zu meiner Rechten,…

Apostelgeschichte 2:34
Denn David ist nicht gen Himmel gefahren. Er spricht aber: "Der HERR hat gesagt zu meinem HERRN: Setze dich zu meiner Rechten,

Epheser 1:22
und hat alle Dinge unter seine Füße getan und hat ihn gesetzt zum Haupt der Gemeinde über alles,

Hebraeer 1:13
Zu welchem Engel aber hat er jemals gesagt: "Setze dich zu meiner Rechten, bis ich lege deine Feinde zum Schemel deiner Füße"?

Hebraeer 10:12,13
Dieser aber, da er hat ein Opfer für die Sünden geopfert, das ewiglich gilt, sitzt nun zur Rechten Gottes…

Links

1.Korinther 15:25 Interlinear • 1.Korinther 15:25 Mehrsprachig • 1 Corintios 15:25 Spanisch • 1 Corinthiens 15:25 Französisch • 1 Korinther 15:25 Deutsch • 1.Korinther 15:25 Chinesisch • 1 Corinthians 15:25 Englisch • Bible Apps • Bible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp

Kontext

1.Korinther 15
…24darnach das Ende, wenn er das Reich Gott und dem Vater überantworten wird, wenn er aufheben wird alle Herrschaft und alle Obrigkeit und Gewalt. 25Er muß aber herrschen, bis daß er "alle seine Feinde unter seine Füße lege". 26Der letzte Feind, der aufgehoben wird, ist der Tod.…

Querverweise

Psalm 110:1
Ein Psalm Davids. Der HERR sprach zu meinem Herrn: "Setze dich zu meiner Rechten, bis ich deine Feinde zum Schemel deiner Füße lege."

Jesaja 9:6
Denn uns ist ein Kind geboren, ein Sohn ist uns gegeben, und die Herrschaft ist auf seiner Schulter; er heißt Wunderbar, Rat, Held, Ewig-Vater Friedefürst;

Matthaeus 22:44
Der HERR hat gesagt zu meinem Herrn: Setze dich zu meiner Rechten, bis daß ich lege deine Feinde zum Schemel deiner Füße?

Hebraeer 2:8
alles hast du unter seine Füße getan." In dem, daß er ihm alles hat untergetan, hat er nichts gelassen, das ihm nicht untertan sei; jetzt aber sehen wir noch nicht, daß ihm alles untertan sei.