1.Mose 42:23
Sie wußten aber nicht, daß es Joseph verstand; denn er redete mit ihnen durch einen Dolmetscher.
Biblische Schatzkammer

he spake unto them by a interpreter.

1.Mose 42:24
Und er wandte sich von ihnen und weinte. Da er nun sich wieder zu ihnen wandte und mit ihnen redete, nahm er aus ihnen Simeon und band ihn vor ihren Augen.

,) that Joseph and his brethren understood each others' language, as his brethren and Joseph's steward also did (ch.

1.Mose 43:19
Darum traten sie zu Josephs Haushalter und redeten mit ihm vor der Haustür

, etc; compare ch.

39;

49.) It seems to denote an officer who is called in Abyssinia, according to Mr. Bruce, {Kal Hatz?,} the voice or word of the king, who always stands at the side of a lattice window of a balcony, within which the king sits; who is never seen, but who speaks through a hole in the side of it, covered in the inside with a curtain, to this officer, by whom he speaks to the persons present.

Johannes 16:13,14
Wenn aber jener, der Geist der Wahrheit, kommen wird, der wird euch in alle Wahrheit leiten. Denn er wird nicht von sich selber reden; sondern was er hören wird, das wird er reden, und was zukünftig ist, wird er euch verkünden.…

2.Korinther 5:20
So sind wir nun Botschafter an Christi Statt, denn Gott vermahnt durch uns; so bitten wir nun an Christi Statt: Lasset euch versöhnen mit Gott.

Links
1.Mose 42:23 Interlinear1.Mose 42:23 MehrsprachigGénesis 42:23 SpanischGenèse 42:23 Französisch1 Mose 42:23 Deutsch1.Mose 42:23 ChinesischGenesis 42:23 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912
1.Mose 42:22
Seitenanfang
Seitenanfang