◄ Zechariah 7:5 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]’ĕ-mōrאֱמֹר֙SpeakVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
5971 [e]‘amעַ֣םthe peopleNoun
776 [e]hā-’ā-reṣ,הָאָ֔רֶץof the landNoun
413 [e]wə-’el-וְאֶל־and untoPrep
3548 [e]hak-kō-hă-nîmהַכֹּהֲנִ֖יםthe priestsNoun
559 [e]lê-mōr;לֵאמֹ֑רsayingVerb
3588 [e]kî-כִּֽי־WhenConj
6684 [e]ṣam-temצַמְתֶּ֨םyou fastedVerb
5594 [e]wə-sā-p̄ō-wḏוְסָפ֜וֹדand mournedVerb
2549 [e]ba-ḥă-mî-šîבַּחֲמִישִׁ֣יin the fifthAdj
7637 [e]ū-ḇaš-šə-ḇî-‘î,וּבַשְּׁבִיעִ֗יand seventhAdj
2088 [e]wə-zehוְזֶה֙and even thosePro
7657 [e]šiḇ-‘îmשִׁבְעִ֣ים[month] seventyNoun
8141 [e]šā-nāh,שָׁנָ֔הyearsNoun
6684 [e]hă-ṣō-wmהֲצ֥וֹםdid you at allVerb
6684 [e]ṣam-tu-nîצַמְתֻּ֖נִיfastVerb
589 [e]’ā-nî.אָֽנִי׃to mePro
Hebrew Texts
זכריה 7:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֱמֹר֙ אֶל־כָּל־עַ֣ם הָאָ֔רֶץ וְאֶל־הַכֹּהֲנִ֖ים לֵאמֹ֑ר כִּֽי־צַמְתֶּ֨ם וְסָפֹ֜וד בַּחֲמִישִׁ֣י וּבַשְּׁבִיעִ֗י וְזֶה֙ שִׁבְעִ֣ים שָׁנָ֔ה הֲצֹ֥ום צַמְתֻּ֖נִי אָֽנִי׃

זכריה 7:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אמר אל־כל־עם הארץ ואל־הכהנים לאמר כי־צמתם וספוד בחמישי ובשביעי וזה שבעים שנה הצום צמתני אני׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Zechariah 7:5 • Zechariah 7:5 Text Analysis • Zechariah 7:5 Interlinear • Zechariah 7:5 Multilingual • Zechariah 7:5 TSK • Zechariah 7:5 Cross References • Zechariah 7:5 Bible Hub • Zechariah 7:5 Biblia Paralela • Zechariah 7:5 Chinese Bible • Zechariah 7:5 French Bible • Zechariah 7:5 German Bible

Bible Hub
Zechariah 7:4
Top of Page
Top of Page