Revelation 4:11
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
514 [e]AxiosἌξιοςWorthyAdj-NMS
1510 [e]eiεἶ,are you,V-PIA-2S
3588 [e]hotheArt-VMS
2962 [e]KyriosΚύριοςLordN-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]ho - Art-VMS
2316 [e]TheosΘεὸςGodN-NMS
1473 [e]hēmōnἡμῶν,of us,PPro-G1P
2983 [e]labeinλαβεῖνto receiveV-ANA
3588 [e]tēnτὴν - Art-AFS
1391 [e]doxanδόξανgloryN-AFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]tēnτὴν - Art-AFS
5092 [e]timēnτιμὴνhonorN-AFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]tēnτὴν - Art-AFS
1411 [e]dynaminδύναμιν,power;N-AFS
3754 [e]hotiὅτιforConj
4771 [e]syσὺyouPPro-N2S
2936 [e]ektisasἔκτισαςcreatedV-AIA-2S
3588 [e]taτὰ - Art-ANP
3956 [e]pantaπάντα,all things,Adj-ANP
2532 [e]kaiκαὶandConj
1223 [e]diaδιὰforPrep
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
2307 [e]thelēmaθέλημάwillN-ANS
4771 [e]souσουof youPPro-G2S
1510 [e]ēsanἦσανthey existed,V-IIA-3P
2532 [e]kaiκαὶandConj
2936 [e]ektisthēsanἐκτίσθησαν.were created.V-AIP-3P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Ἄξιος εἶ, ὁ Κύριος καὶ ὁ Θεὸς ἡμῶν, λαβεῖν τὴν δόξαν καὶ τὴν τιμὴν καὶ τὴν δύναμιν, ὅτι σὺ ἔκτισας τὰ πάντα, καὶ διὰ τὸ θέλημά σου ἦσαν καὶ ἐκτίσθησαν.

Westcott and Hort 1881
Ἄξιος εἶ, ὁ κύριος καὶ ὁ θεὸς ἡμῶν, λαβεῖν τὴν δόξαν καὶ τὴν τιμὴν καὶ τὴν δύναμιν, ὅτι σὺ ἔκτισας τὰ πάντα, καὶ διὰ τὸ θέλημά σου ἦσαν καὶ ἐκτίσθησαν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Ἄξιος εἶ, ὁ κύριος καὶ ὁ θεὸς ἡμῶν, λαβεῖν τὴν δόξαν καὶ τὴν τιμὴν καὶ τὴν δύναμιν, ὅτι σὺ ἔκτισας τὰ πάντα, καὶ διὰ τὸ θέλημά σου ἦσαν καὶ ἐκτίσθησαν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἄξιος εἴ, ὁ κύριος καὶ ὁ θεὸς ἡμῶν, ὁ ἅγιος, λαβεῖν τὴν δόξαν καὶ τὴν τιμὴν καὶ τὴν δύναμιν· ὅτι σὺ ἔκτισας πάντα, καὶ διὰ τὸ θέλημά σου ἦσαν καὶ ἐκτίσθησαν.

Greek Orthodox Church 1904
Ἄξιος εἶ, ὁ Κύριος καὶ ὁ Θεὸς ἡμῶν, λαβεῖν τὴν δόξαν καὶ τὴν τιμὴν καὶ τὴν δύναμιν, ὅτι σὺ ἔκτισας τὰ πάντα, καὶ διὰ τὸ θέλημά σου ἦσαν καὶ ἐκτίσθησαν.

Tischendorf 8th Edition
ἄξιος εἰμί ὁ κύριος καί ὁ θεός ἡμᾶς λαμβάνω ὁ δόξα καί ὁ τιμή καί ὁ δύναμις ὅτι σύ κτίζω ὁ πᾶς καί διά ὁ θέλημα σύ εἰμί καί κτίζω

Scrivener's Textus Receptus 1894
Ἄξιος εἶ, Κύριε, λαβεῖν τὴν δόξαν, καὶ τὴν τιμὴν καὶ τὴν δύναμιν· ὅτι σὺ ἔκτισας τὰ πάντα, καὶ διὰ τὸ θέλημά σου ἐισὶ καὶ ἐκτίσθησαν.

Stephanus Textus Receptus 1550
Ἄξιος εἶ Κύριε, λαβεῖν τὴν δόξαν καὶ τὴν τιμὴν καὶ τὴν δύναμιν ὅτι σὺ ἔκτισας τὰ πάντα καὶ διὰ τὸ θέλημά σου εἰσιν καὶ ἐκτίσθησαν

Links
Revelation 4:11Revelation 4:11 Text AnalysisRevelation 4:11 InterlinearRevelation 4:11 MultilingualRevelation 4:11 TSKRevelation 4:11 Cross ReferencesRevelation 4:11 Bible HubRevelation 4:11 Biblia ParalelaRevelation 4:11 Chinese BibleRevelation 4:11 French BibleRevelation 4:11 German Bible

Bible Hub
Revelation 4:10
Top of Page
Top of Page