◄ Psalm 69:14 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5337 [e]haṣ-ṣî-lê-nîהַצִּילֵ֣נִיDeliver meVerb
2916 [e]miṭ-ṭîṭמִ֭טִּיטout of the mireNoun
408 [e]wə-’al-וְאַל־and let me notAdv
2883 [e]’eṭ-bā-‘āh;אֶטְבָּ֑עָהdo sinkVerb
5337 [e]’in-nā-ṣə-lāhאִנָּצְלָ֥הlet me be deliveredVerb
8130 [e]miś-śō-nə-’ay,מִ֝שֹּֽׂנְאַ֗יfrom my foes meVerb
4615 [e]ū-mim-ma-‘ă-maq-qê-וּמִמַּֽעֲמַקֵּי־and out of the deepNoun
4325 [e]mā-yim.מָֽיִם׃watersNoun
Hebrew Texts
תהילים 69:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַצִּילֵ֣נִי מִ֭טִּיט וְאַל־אֶטְבָּ֑עָה אִנָּצְלָ֥ה מִ֝שֹּֽׂנְאַ֗י וּמִמַּֽעֲמַקֵּי־מָֽיִם׃

תהילים 69:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הצילני מטיט ואל־אטבעה אנצלה משנאי וממעמקי־מים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Psalm 69:14 • Psalm 69:14 Text Analysis • Psalm 69:14 Interlinear • Psalm 69:14 Multilingual • Psalm 69:14 TSK • Psalm 69:14 Cross References • Psalm 69:14 Bible Hub • Psalm 69:14 Biblia Paralela • Psalm 69:14 Chinese Bible • Psalm 69:14 French Bible • Psalm 69:14 German Bible

Bible Hub
Psalm 69:13
Top of Page
Top of Page