◄ Psalm 127:1 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7892 [e]šîrשִׁ֥ירA SongNoun
4609 [e]ham-ma-‘ă-lō-wṯ,הַֽמַּֽעֲל֗וֹתof degreesNoun
8010 [e]liš-lō-mōhלִשְׁלֹ֫מֹ֥הfor SolomonNoun
518 [e]’im-אִם־exceptConj
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֤ה ׀the LORDNoun
3808 [e]lō-לֹא־notAdv
1129 [e]yiḇ-nehיִבְנֶ֬הbuildVerb
1004 [e]ḇa-yiṯ,בַ֗יִתthe houseNoun
7723 [e]šāwשָׁ֤וְא ׀in vainNoun
5998 [e]‘ā-mə-lūעָמְל֣וּthey laborVerb
1129 [e]ḇō-w-nāwבוֹנָ֣יוthat buildVerb
  bōw;בּ֑וֹinPrep
518 [e]’im-אִם־UnlessConj
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֥הthe LORDNoun
3808 [e]lō-לֹֽא־notAdv
8104 [e]yiš-mār-יִשְׁמָר־keepVerb
5892 [e]‘îr,עִ֝֗ירthe cityNoun
7723 [e]šāwשָׁ֤וְא ׀[but] in vainNoun
8245 [e]šā-qaḏשָׁקַ֬דwakesVerb
8104 [e]šō-w-mêr.שׁוֹמֵֽר׃the watchmanVerb
Hebrew Texts
תהילים 127:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שִׁ֥יר הַֽמַּֽעֲלֹ֗ות לִשְׁלֹ֫מֹ֥ה אִם־יְהוָ֤ה ׀ לֹא־יִבְנֶ֬ה בַ֗יִת שָׁ֤וְא ׀ עָמְל֣וּ בֹונָ֣יו בֹּ֑ו אִם־יְהוָ֥ה לֹֽא־יִשְׁמָר־עִ֝֗יר שָׁ֤וְא ׀ שָׁקַ֬ד שֹׁומֵֽר׃

תהילים 127:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שיר המעלות לשלמה אם־יהוה ׀ לא־יבנה בית שוא ׀ עמלו בוניו בו אם־יהוה לא־ישמר־עיר שוא ׀ שקד שומר׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Psalm 127:1 • Psalm 127:1 Text Analysis • Psalm 127:1 Interlinear • Psalm 127:1 Multilingual • Psalm 127:1 TSK • Psalm 127:1 Cross References • Psalm 127:1 Bible Hub • Psalm 127:1 Biblia Paralela • Psalm 127:1 Chinese Bible • Psalm 127:1 French Bible • Psalm 127:1 German Bible

Bible Hub
Psalm 126:6
Top of Page
Top of Page