◄ Nehemiah 2:1 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1961 [e]way-hîוַיְהִ֣י ׀And it came to passVerb
2320 [e]bə-ḥō-ḏešבְּחֹ֣דֶשׁin the monthNoun
5212 [e]nî-sān,נִיסָ֗ןNisanNoun
8141 [e]šə-naṯשְׁנַ֥תin the yearNoun
6242 [e]‘eś-rîmעֶשְׂרִ֛יםtwentiethNoun
783 [e]lə-’ar-taḥ-šastלְאַרְתַּחְשַׁ֥סְתְּאof ArtaxerxesNoun
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֖לֶךְthe kingNoun
3196 [e]ya-yinיַ֣יִן[that] wine [was]Noun
6440 [e]lə-p̄ā-nāw;לְפָנָ֑יוbeforeNoun
5375 [e]wā-’eś-śāוָאֶשָּׂ֤אand I took upVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3196 [e]hay-ya-yinהַיַּ֙יִן֙the wineNoun
5414 [e]wā-’et-tə-nāhוָאֶתְּנָ֣הand gave [it]Verb
4428 [e]lam-me-leḵ,לַמֶּ֔לֶךְto the kingNoun
3808 [e]wə-lō-וְלֹא־Now I had notAdv
1961 [e]hā-yî-ṯîהָיִ֥יתִיdo beenVerb
7451 [e]ra‘רַ֖ע[beforetime] sadAdj
6440 [e]lə-p̄ā-nāw.לְפָנָֽיו׃in his presenceNoun
Hebrew Texts
נחמיה 2:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֣י ׀ בְּחֹ֣דֶשׁ נִיסָ֗ן שְׁנַ֥ת עֶשְׂרִ֛ים לְאַרְתַּחְשַׁ֥סְתְּא הַמֶּ֖לֶךְ יַ֣יִן לְפָנָ֑יו וָאֶשָּׂ֤א אֶת־הַיַּ֙יִן֙ וָאֶתְּנָ֣ה לַמֶּ֔לֶךְ וְלֹא־הָיִ֥יתִי רַ֖ע לְפָנָֽיו׃

נחמיה 2:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי ׀ בחדש ניסן שנת עשרים לארתחשסתא המלך יין לפניו ואשא את־היין ואתנה למלך ולא־הייתי רע לפניו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Nehemiah 2:1 • Nehemiah 2:1 Text Analysis • Nehemiah 2:1 Interlinear • Nehemiah 2:1 Multilingual • Nehemiah 2:1 TSK • Nehemiah 2:1 Cross References • Nehemiah 2:1 Bible Hub • Nehemiah 2:1 Biblia Paralela • Nehemiah 2:1 Chinese Bible • Nehemiah 2:1 French Bible • Nehemiah 2:1 German Bible

Bible Hub
Nehemiah 1:11
Top of Page
Top of Page