Strong's Transliteration Greek English Morphology 1325 [e] dōsō δώσω I will give V-FIA-1S 4771 [e] soi σοι to you PPro-D2S 3588 [e] tas τὰς the Art-AFP 2807 [e] kleidas κλεῖδας keys N-AFP 3588 [e] tēs τῆς of the Art-GFS 932 [e] basileias βασιλείας kingdom N-GFS 3588 [e] tōn τῶν of the Art-GMP 3772 [e] ouranōn οὐρανῶν, heavens; N-GMP 2532 [e] kai καὶ and Conj 3739 [e] ho ὃ whatever RelPro-ANS 1437 [e] ean ἐὰν if Conj 1210 [e] dēsēs δήσῃς you might bind V-ASA-2S 1909 [e] epi ἐπὶ on Prep 3588 [e] tēs τῆς the Art-GFS 1093 [e] gēs γῆς earth, N-GFS 1510 [e] estai ἔσται will be V-FIM-3S 1210 [e] dedemenon δεδεμένον bound V-RPM/P-NNS 1722 [e] en ἐν in Prep 3588 [e] tois τοῖς the Art-DMP 3772 [e] ouranois οὐρανοῖς, heavens; N-DMP 2532 [e] kai καὶ and Conj 3739 [e] ho ὃ whatever RelPro-ANS 1437 [e] ean ἐὰν if Conj 3089 [e] lysēs λύσῃς you might loose V-ASA-2S 1909 [e] epi ἐπὶ on Prep 3588 [e] tēs τῆς the Art-GFS 1093 [e] gēs γῆς earth, N-GFS 1510 [e] estai ἔσται will be V-FIM-3S 3089 [e] lelymenon λελυμένον loosed V-RPM/P-NNS 1722 [e] en ἐν in Prep 3588 [e] tois τοῖς the Art-DMP 3772 [e] ouranois οὐρανοῖς. heavens. N-DMP

Nestle GNT 1904
δώσω σοι τὰς κλεῖδας τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, καὶ ὃ ἐὰν δήσῃς ἐπὶ τῆς γῆς ἔσται δεδεμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς, καὶ ὃ ἐὰν λύσῃς ἐπὶ τῆς γῆς ἔσται λελυμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς.

Westcott and Hort 1881
δώσω σοι τὰς κλεῖδας τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, καὶ ὃ ἐὰν δήσῃς ἐπὶ τῆς γῆς ἔσται δεδεμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς, καὶ ὃ ἐὰν λύσῃς ἐπὶ τῆς γῆς ἔσται λελυμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
δώσω σοι τὰς κλεῖδας τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, καὶ ὃ ἐὰν δήσῃς ἐπὶ τῆς γῆς ἔσται δεδεμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς, καὶ ὃ ἐὰν λύσῃς ἐπὶ τῆς γῆς ἔσται λελυμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ δώσω σοὶ τὰς κλεῖς τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν· καὶ ὃ ἐὰν δήσῃς ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται δεδεμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς· καὶ ὃ ἐὰν λύσῃς ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται λελυμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ δώσω σοι τὰς κλεῖς τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, καὶ ὃ ἐὰν δήσῃς ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται δεδεμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς, καὶ ὃ ἐὰν λύσῃς ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται λελυμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς.

Tischendorf 8th Edition
δώσω σοι τὰς κλεῖδας τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, καὶ ὃ ἐὰν δήσῃς ἐπὶ τῆς γῆς ἔσται δεδεμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς, καὶ ὃ ἐὰν λύσῃς ἐπὶ τῆς γῆς ἔσται λελυμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ δώσω σοι τὰς κλεῖς τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν· καὶ ὃ ἐὰν δήσῃς ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται δεδεμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς· καὶ ὃ ἐὰν λύσῃς ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται λελυμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ δώσω σοι τὰς κλεῖς τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν καὶ ὃ ἐὰν δήσῃς ἐπὶ τῆς γῆς ἔσται δεδεμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς καὶ ὃ ἐὰν λύσῃς ἐπὶ τῆς γῆς ἔσται λελυμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς

Matthew 16:19 • Matthew 16:19 Text Analysis • Matthew 16:19 Interlinear • Matthew 16:19 Multilingual • Matthew 16:19 TSK • Matthew 16:19 Cross References • Matthew 16:19 Bible Hub • Matthew 16:19 Biblia Paralela • Matthew 16:19 Chinese Bible • Matthew 16:19 French Bible • Matthew 16:19 German Bible

Bible Hub