Malachi 1:2
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
157 [e]’ā-haḇ-tîאָהַ֤בְתִּיI have lovedVerb
853 [e]’eṯ-ḵemאֶתְכֶם֙youAcc
559 [e]’ā-marאָמַ֣רsaidVerb
3068 [e]Yah-weh,יְהוָ֔הthe LORDNoun
559 [e]wa-’ă-mar-temוַאֲמַרְתֶּ֖םand Yet you sayVerb
4100 [e]bam-māhבַּמָּ֣הWhereinPro
157 [e]’ă-haḇ-tā-nū;אֲהַבְתָּ֑נוּhave You lovedVerb
3808 [e]hă-lō-w-הֲלוֹא־us? notAdv
251 [e]’āḥאָ֨חbrother [was]Noun
6215 [e]‘ê-śāwעֵשָׂ֤וus? [Was] not EsauNoun
3290 [e]lə-ya-‘ă-qōḇלְיַֽעֲקֹב֙of JacobNoun
5002 [e]nə-’um-נְאֻם־saidNoun
3068 [e]Yah-weh,יְהוָ֔הthe LORDNoun
157 [e]wā-’ō-haḇוָאֹהַ֖בand yet I lovedVerb
853 [e]’eṯ-אֶֽת־ - Acc
3290 [e]ya-‘ă-qōḇ.יַעֲקֹֽב׃JacobNoun
Hebrew Texts
מלאכי 1:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָהַ֤בְתִּי אֶתְכֶם֙ אָמַ֣ר יְהוָ֔ה וַאֲמַרְתֶּ֖ם בַּמָּ֣ה אֲהַבְתָּ֑נוּ הֲלֹוא־אָ֨ח עֵשָׂ֤ו לְיַֽעֲקֹב֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה וָאֹהַ֖ב אֶֽת־יַעֲקֹֽב׃

מלאכי 1:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אהבתי אתכם אמר יהוה ואמרתם במה אהבתנו הלוא־אח עשו ליעקב נאם־יהוה ואהב את־יעקב׃

Links
Malachi 1:2Malachi 1:2 Text AnalysisMalachi 1:2 InterlinearMalachi 1:2 MultilingualMalachi 1:2 TSKMalachi 1:2 Cross ReferencesMalachi 1:2 Bible HubMalachi 1:2 Biblia ParalelaMalachi 1:2 Chinese BibleMalachi 1:2 French BibleMalachi 1:2 German Bible

Bible Hub
Malachi 1:1
Top of Page
Top of Page