Strong's Transliteration Greek English Morphology 3588 [e] HĒ Ἡ - Art-NFS 1161 [e] de δὲ and Conj 2250 [e] hēmera ἡμέρα [the] day N-NFS 756 [e] ērxato ἤρξατο began V-AIM-3S 2827 [e] klinein κλίνειν· to decline, V-PNA 4334 [e] proselthontes προσελθόντες having come V-APA-NMP 1161 [e] de δὲ moreover Conj 3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP 1427 [e] dōdeka δώδεκα twelve Adj-NMP 3004 [e] eipan εἶπαν said V-AIA-3P 846 [e] autō αὐτῷ to him, PPro-DM3S 630 [e] Apolyson Ἀπόλυσον Dismiss V-AMA-2S 3588 [e] ton τὸν the Art-AMS 3793 [e] ochlon ὄχλον, crowd, N-AMS 2443 [e] hina ἵνα that Conj 4198 [e] poreuthentes πορευθέντες having gone V-APP-NMP 1519 [e] eis εἰς into Prep 3588 [e] tas τὰς the Art-AFP 2945 [e] kyklō κύκλῳ surrounding Adv 2968 [e] kōmas κώμας villages N-AFP 2532 [e] kai καὶ and Conj 68 [e] agrous ἀγροὺς countryside N-AMP 2647 [e] katalysōsin καταλύσωσιν they might lodge, V-ASA-3P 2532 [e] kai καὶ and Conj 2147 [e] heurōsin εὕρωσιν might find V-ASA-3P 1979 [e] episitismon ἐπισιτισμόν, provisions; N-AMS 3754 [e] hoti ὅτι for Conj 5602 [e] hōde ὧδε here Adv 1722 [e] en ἐν in Prep 2048 [e] erēmō ἐρήμῳ desolate Adj-DMS 5117 [e] topō τόπῳ place N-DMS 1510 [e] esmen ἐσμέν. we are. V-PIA-1P

Nestle GNT 1904
Ἡ δὲ ἡμέρα ἤρξατο κλίνειν· προσελθόντες δὲ οἱ δώδεκα εἶπαν αὐτῷ Ἀπόλυσον τὸν ὄχλον, ἵνα πορευθέντες εἰς τὰς κύκλῳ κώμας καὶ ἀγροὺς καταλύσωσιν καὶ εὕρωσιν ἐπισιτισμόν, ὅτι ὧδε ἐν ἐρήμῳ τόπῳ ἐσμέν.

Westcott and Hort 1881
Ἡ δὲ ἡμέρα ἤρξατο κλίνειν· προσελθόντες δὲ οἱ δώδεκα εἶπαν αὐτῷ Ἀπόλυσον τὸν ὄχλον, ἵνα πορευθέντες εἰς τὰς κύκλῳ κώμας καὶ ἀγροὺς καταλύσωσιν καὶ εὕρωσιν ἐπισιτισμόν, ὅτι ὧδε ἐν ἐρήμῳ τόπῳ ἐσμέν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Ἡ δὲ ἡμέρα ἤρξατο κλίνειν· προσελθόντες δὲ οἱ δώδεκα εἶπαν αὐτῷ Ἀπόλυσον τὸν ὄχλον, ἵνα πορευθέντες εἰς τὰς κύκλῳ κώμας καὶ ἀγροὺς καταλύσωσιν καὶ εὕρωσιν ἐπισιτισμόν, ὅτι ὧδε ἐν ἐρήμῳ τόπῳ ἐσμέν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἡ δὲ ἡμέρα ἤρξατο κλίνειν· προσελθόντες δὲ οἱ δώδεκα εἴπον αὐτῷ, Ἀπόλυσον τὸν ὄχλον, ἵνα ἀπελθόντες εἰς τὰς κύκλῳ κώμας καὶ τοὺς ἀγροὺς καταλύσωσιν, καὶ εὕρωσιν ἐπισιτισμόν· ὅτι ὧδε ἐν ἐρήμῳ τόπῳ ἐσμέν.

Greek Orthodox Church 1904
Ἡ δὲ ἡμέρα ἤρξατο κλίνειν· προσελθόντες δὲ οἱ δώδεκα εἶπον αὐτῷ· Ἀπόλυσον τὸν ὄχλον, ἵνα πορευθέντες εἰς τὰς κύκλῳ κώμας καὶ τοὺς ἀγροὺς καταλύσωσι καὶ εὕρωσι ἐπισιτισμόν, ὅτι ὧδε ἐν ἐρήμῳ τόπῳ ἐσμέν.

Tischendorf 8th Edition
ἡ δὲ ἡμέρα ἤρξατο κλίνειν· προσελθόντες δὲ οἱ δώδεκα εἶπον αὐτῷ· ἀπόλυσον τὸν ὄχλον, ἵνα πορευθέντες εἰς τὰς κύκλῳ κώμας καὶ ἀγροὺς καταλύσωσιν καὶ εὕρωσιν ἐπισιτισμόν, ὅτι ὧδε ἐν ἐρήμῳ τόπῳ ἐσμέν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἡ δὲ ἡμέρα ἤρξατο κλίνειν· προσελθόντες δὲ οἱ δώδεκα εἶπον αὐτῷ, Ἀπόλυσον τὸν ὄχλον, ἵνα ἀπελθόντες εἰς τὰς κύκλῳ κώμας καὶ τοῦς ἀγροὺς καταλύσωσι, καὶ εὕρωσιν ἐπισιτισμόν· ὅτι ὧδε ἐν ἐρήμῳ τόπῳ ἐσμέν.

Stephanus Textus Receptus 1550
Ἡ δὲ ἡμέρα ἤρξατο κλίνειν· προσελθόντες δὲ οἱ δώδεκα εἶπον αὐτῷ Ἀπόλυσον τὸν ὄχλον ἵνα ἀπελθόντες εἰς τὰς κύκλῳ κώμας καὶ τοῦς ἀγροὺς καταλύσωσιν καὶ εὕρωσιν ἐπισιτισμόν ὅτι ὧδε ἐν ἐρήμῳ τόπῳ ἐσμέν

Luke 9:12 • Luke 9:12 Text Analysis • Luke 9:12 Interlinear • Luke 9:12 Multilingual • Luke 9:12 TSK • Luke 9:12 Cross References • Luke 9:12 Bible Hub • Luke 9:12 Biblia Paralela • Luke 9:12 Chinese Bible • Luke 9:12 French Bible • Luke 9:12 German Bible

Bible Hub