| Str | Translit | Hebrew | English | Morph |
| 518 [e] | wə-’im | וְאִ֣ם | And if | Conj |
| 3808 [e] | lō- | לֹֽא־ | not | Adv |
| 1350 [e] | yig-gā-’êl, | יִגָּאֵ֗ל | it is redeemed | Verb |
| 5704 [e] | ‘aḏ- | עַד־ | inside | Prep |
| 4390 [e] | mə-lōṯ | מְלֹ֣את | the space | Verb |
| | lōw | לוֹ֮ | of | Prep |
| 8141 [e] | šā-nāh | שָׁנָ֣ה | a year | Noun |
| 8549 [e] | ṯə-mî-māh | תְמִימָה֒ | full | Adj |
| 6965 [e] | wə-qām | וְ֠קָם | then shall be established | Verb |
| 1004 [e] | hab-ba-yiṯ | הַבַּ֨יִת | the house | Noun |
| 834 [e] | ’ă-šer- | אֲשֶׁר־ | that | Prt |
| 5892 [e] | bā-‘îr | בָּעִ֜יר | in the city | Noun |
| 834 [e] | ’ă-šer- | אֲשֶׁר־ | that | Prt |
| | [lō | [לֹא | - | |
| | ḵ] | כ] | - | |
| 3808 [e] | (lōw | (לֹ֣ו | not | Adv |
| | q) | ק) | - | |
| 2346 [e] | ḥō-māh, | חֹמָ֗ה | walled | Noun |
| 6783 [e] | laṣ-ṣə-mî-ṯuṯ | לַצְּמִיתֻ֛ת | forever | Noun |
| 7069 [e] | laq-qō-neh | לַקֹּנֶ֥ה | to its purchaser | Verb |
| 853 [e] | ’ō-ṯōw | אֹת֖וֹ | it | Acc |
| 1755 [e] | lə-ḏō-rō-ṯāw; | לְדֹרֹתָ֑יו | throughout his generations | Noun |
| 3808 [e] | lō | לֹ֥א | not | Adv |
| 3318 [e] | yê-ṣê | יֵצֵ֖א | does it revert | Verb |
| 3104 [e] | bay-yō-ḇêl. | בַּיֹּבֵֽל׃ | in the jubilee | Noun |
