John 2:10
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
3004 [e]legeiλέγειsaysV-PIA-3S
846 [e]autōαὐτῷto him,PPro-DM3S
3956 [e]PasΠᾶςEveryAdj-NMS
444 [e]anthrōposἄνθρωποςmanN-NMS
4412 [e]prōtonπρῶτονfirstAdv-S
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
2570 [e]kalonκαλὸνgoodAdj-AMS
3631 [e]oinonοἶνονwineN-AMS
5087 [e]tithēsinτίθησιν,sets on,V-PIA-3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3752 [e]hotanὅτανwhenConj
3184 [e]methysthōsinμεθυσθῶσινthey might have drunk freely,V-ASP-3P
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
1640 [e]elassōἐλάσσω·inferior;Adj-AMS-C
4771 [e]syσὺyouPPro-N2S
5083 [e]tetērēkasτετήρηκαςhave keptV-RIA-2S
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
2570 [e]kalonκαλὸνgoodAdj-AMS
3631 [e]oinonοἶνονwineN-AMS
2193 [e]heōsἕωςuntilPrep
737 [e]artiἄρτι.now.Adv
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ λέγει αὐτῷ Πᾶς ἄνθρωπος πρῶτον τὸν καλὸν οἶνον τίθησιν, καὶ ὅταν μεθυσθῶσιν τὸν ἐλάσσω· σὺ τετήρηκας τὸν καλὸν οἶνον ἕως ἄρτι.

Westcott and Hort 1881
καὶ λέγει αὐτῷ Πᾶς ἄνθρωπος πρῶτον τὸν καλὸν οἶνον τίθησιν, καὶ ὅταν μεθυσθῶσιν τὸν ἐλάσσω· σὺ τετήρηκας τὸν καλὸν οἶνον ἕως ἄρτι.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ λέγει αὐτῷ Πᾶς ἄνθρωπος πρῶτον τὸν καλὸν οἶνον τίθησιν, καὶ ὅταν μεθυσθῶσιν τὸν ἐλάσσω· σὺ τετήρηκας τὸν καλὸν οἶνον ἕως ἄρτι.

RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ λέγει αὐτῷ, Πᾶς ἄνθρωπος πρῶτον τὸν καλὸν ο ἴνον τίθησιν, καὶ ὅταν μεθυσθῶσιν, τότε τὸν ἐλάσσω· σὺ τετήρηκας τὸν καλὸν ο ἴνον ἕως ἄρτι.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ λέγει αὐτῷ· Πᾶς ἄνθρωπος πρῶτον τὸν καλὸν οἶνον τίθησι, καὶ ὅταν μεθυσθῶσι, τότε τὸν ἐλάσσω· σὺ τετήρηκας τὸν καλὸν οἶνον ἕως ἄρτι.

Tischendorf 8th Edition
καὶ λέγει αὐτῷ· πᾶς ἄνθρωπος πρῶτον τὸν καλὸν οἶνον τίθησιν, καὶ ὅταν μεθυσθῶσιν τὸν ἐλάσσω· σὺ τετήρηκας τὸν καλὸν οἶνον ἕως ἄρτι.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ λέγει αὐτῷ, Πᾶς ἄνθρωπος πρῶτον τὸν καλὸν οἶνον τίθησι, καὶ ὅταν μεθυσθῶσι, τότε τὸν ἐλάσσω· σὺ τετήρηκας τὸν καλὸν οἶνον ἕως ἄρτι.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ λέγει αὐτῷ Πᾶς ἄνθρωπος πρῶτον τὸν καλὸν οἶνον τίθησιν καὶ ὅταν μεθυσθῶσιν τότε τὸν ἐλάσσω· σὺ τετήρηκας τὸν καλὸν οἶνον ἕως ἄρτι

Links
John 2:10John 2:10 Text AnalysisJohn 2:10 InterlinearJohn 2:10 MultilingualJohn 2:10 TSKJohn 2:10 Cross ReferencesJohn 2:10 Bible HubJohn 2:10 Biblia ParalelaJohn 2:10 Chinese BibleJohn 2:10 French BibleJohn 2:10 German Bible

Bible Hub
John 2:9
Top of Page
Top of Page