◄ Jeremiah 51:25 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2005 [e]hin-nîהִנְנִ֨יbeholdAdv
413 [e]’ê-le-ḵāאֵלֶ֜יךָI againstPrep
2022 [e]harהַ֤רmountainNoun
4889 [e]ham-maš-ḥîṯהַמַּשְׁחִית֙O destroyingNoun
5002 [e]nə-’um-נְאֻם־saidNoun
3068 [e]Yah-weh,יְהוָ֔הthe LORDNoun
7843 [e]ham-maš-ḥîṯהַמַּשְׁחִ֖יתthat destroyVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
776 [e]hā-’ā-reṣ;הָאָ֑רֶץthe earthNoun
5186 [e]wə-nā-ṭî-ṯîוְנָטִ֨יתִיand I will stretch outVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3027 [e]yā-ḏîיָדִ֜יmy handNoun
5921 [e]‘ā-le-ḵā,עָלֶ֗יךָonPrep
1556 [e]wə-ḡil-gal-tî-ḵāוְגִלְגַּלְתִּ֙יךָ֙you and roll you downVerb
4480 [e]min-מִן־fromPrep
5553 [e]has-sə-lā-‘îm,הַסְּלָעִ֔יםthe rocksNoun
5414 [e]ū-nə-ṯat-tî-ḵāוּנְתַתִּ֖יךָand will makeVerb
2022 [e]lə-harלְהַ֥רmountain youNoun
8316 [e]śə-rê-p̄āh.שְׂרֵפָֽה׃a burntNoun
Hebrew Texts
ירמיה 51:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִנְנִ֨י אֵלֶ֜יךָ הַ֤ר הַמַּשְׁחִית֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה הַמַּשְׁחִ֖ית אֶת־כָּל־הָאָ֑רֶץ וְנָטִ֨יתִי אֶת־יָדִ֜י עָלֶ֗יךָ וְגִלְגַּלְתִּ֙יךָ֙ מִן־הַסְּלָעִ֔ים וּנְתַתִּ֖יךָ לְהַ֥ר שְׂרֵפָֽה׃

ירמיה 51:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הנני אליך הר המשחית נאם־יהוה המשחית את־כל־הארץ ונטיתי את־ידי עליך וגלגלתיך מן־הסלעים ונתתיך להר שרפה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 51:25 • Jeremiah 51:25 Text Analysis • Jeremiah 51:25 Interlinear • Jeremiah 51:25 Multilingual • Jeremiah 51:25 TSK • Jeremiah 51:25 Cross References • Jeremiah 51:25 Bible Hub • Jeremiah 51:25 Biblia Paralela • Jeremiah 51:25 Chinese Bible • Jeremiah 51:25 French Bible • Jeremiah 51:25 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 51:24
Top of Page
Top of Page