◄ Jeremiah 47:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5921 [e]‘al-עַל־Because ofPrep
3117 [e]hay-yō-wm,הַיּ֗וֹםthe dayNoun
935 [e]hab-bāהַבָּא֙that comesVerb
7703 [e]liš-ḏō-wḏלִשְׁד֣וֹדTo destroyVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3605 [e]kāl-כָּל־the allNoun
6430 [e]pə-liš-tîm,פְּלִשְׁתִּ֔יםPhilistinesAdj
3772 [e]lə-haḵ-rîṯלְהַכְרִ֤יתTo cutVerb
6865 [e]lə-ṣōrלְצֹר֙from TyreNoun
6721 [e]ū-lə-ṣî-ḏō-wn,וּלְצִיד֔וֹןand SidonNoun
3605 [e]kōlכֹּ֖לEveryNoun
8300 [e]śā-rîḏשָׂרִ֣ידthat remainsNoun
5826 [e]‘ō-zêr;עֹזֵ֑רhelperVerb
3588 [e]kî-כִּֽי־forConj
7703 [e]šō-ḏêḏשֹׁדֵ֤דwill spoilVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙for the LORDNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
6430 [e]pə-liš-tîm,פְּלִשְׁתִּ֔יםthe PhilistinesAdj
7611 [e]šə-’ê-rîṯשְׁאֵרִ֖יתthe remnantNoun
339 [e]’îאִ֥יof the countryNoun
3731 [e]ḵap̄-tō-wr.כַפְתּֽוֹר׃of CaphtorNoun
Hebrew Texts
ירמיה 47:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־הַיֹּ֗ום הַבָּא֙ לִשְׁדֹ֣וד אֶת־כָּל־פְּלִשְׁתִּ֔ים לְהַכְרִ֤ית לְצֹר֙ וּלְצִידֹ֔ון כֹּ֖ל שָׂרִ֣יד עֹזֵ֑ר כִּֽי־שֹׁדֵ֤ד יְהוָה֙ אֶת־פְּלִשְׁתִּ֔ים שְׁאֵרִ֖ית אִ֥י כַפְתֹּֽור׃

ירמיה 47:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־היום הבא לשדוד את־כל־פלשתים להכרית לצר ולצידון כל שריד עזר כי־שדד יהוה את־פלשתים שארית אי כפתור׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 47:4 • Jeremiah 47:4 Text Analysis • Jeremiah 47:4 Interlinear • Jeremiah 47:4 Multilingual • Jeremiah 47:4 TSK • Jeremiah 47:4 Cross References • Jeremiah 47:4 Bible Hub • Jeremiah 47:4 Biblia Paralela • Jeremiah 47:4 Chinese Bible • Jeremiah 47:4 French Bible • Jeremiah 47:4 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 47:3
Top of Page
Top of Page