◄ Isaiah 54:5 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kîכִּ֤יforConj
1166 [e]ḇō-‘ă-la-yiḵבֹעֲלַ֙יִךְ֙your husbandVerb
6213 [e]‘ō-śa-yiḵ,עֹשַׂ֔יִךְyour MakerVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֥הthe LORDNoun
6635 [e]ṣə-ḇā-’ō-wṯצְבָא֖וֹתof hostsNoun
8034 [e]šə-mōw;שְׁמ֑וֹ[is] his nameNoun
1350 [e]wə-ḡō-’ă-lêḵוְגֹֽאֲלֵךְ֙and your RedeemerVerb
6918 [e]qə-ḏō-wōšקְד֣וֹשׁthe Holy OneAdj
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֔לof IsraelNoun
430 [e]’ĕ-lō-hêאֱלֹהֵ֥יThe GodNoun
3605 [e]ḵālכָל־allNoun
776 [e]hā-’ā-reṣהָאָ֖רֶץearthNoun
7121 [e]yiq-qā-rê.יִקָּרֵֽא׃shall he be calledVerb
Hebrew Texts
ישעה 54:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י בֹעֲלַ֙יִךְ֙ עֹשַׂ֔יִךְ יְהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות שְׁמֹ֑ו וְגֹֽאֲלֵךְ֙ קְדֹ֣ושׁ יִשְׂרָאֵ֔ל אֱלֹהֵ֥י כָל־הָאָ֖רֶץ יִקָּרֵֽא׃

ישעה 54:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי בעליך עשיך יהוה צבאות שמו וגאלך קדוש ישראל אלהי כל־הארץ יקרא׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 54:5 • Isaiah 54:5 Text Analysis • Isaiah 54:5 Interlinear • Isaiah 54:5 Multilingual • Isaiah 54:5 TSK • Isaiah 54:5 Cross References • Isaiah 54:5 Bible Hub • Isaiah 54:5 Biblia Paralela • Isaiah 54:5 Chinese Bible • Isaiah 54:5 French Bible • Isaiah 54:5 German Bible

Bible Hub
Isaiah 54:4
Top of Page
Top of Page