Hebrews 5:2
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3356 [e]metriopatheinμετριοπαθεῖνto exercise forbearanceV-PNA
1410 [e]dynamenosδυνάμενοςbeing able,V-PPM/P-NMS
3588 [e]toisτοῖςwith thoseArt-DMP
50 [e]agnoousinἀγνοοῦσινbeing ignorantV-PPA-DMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
4105 [e]planōmenoisπλανωμένοις,going astray,V-PPM/P-DMP
1893 [e]epeiἐπεὶsinceConj
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
846 [e]autosαὐτὸςhe himselfPPro-NM3S
4029 [e]perikeitaiπερίκειταιis encompassed withV-PIM/P-3S
769 [e]astheneianἀσθένειαν,weakness;N-AFS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
μετριοπαθεῖν δυνάμενος τοῖς ἀγνοοῦσιν καὶ πλανωμένοις, ἐπεὶ καὶ αὐτὸς περίκειται ἀσθένειαν,

Westcott and Hort 1881
μετριοπαθεῖν δυνάμενος τοῖς ἀγνοοῦσι καὶ πλανωμένοις ἐπεὶ καὶ αὐτὸς περίκειται ἀσθένειαν,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
μετριοπαθεῖν δυνάμενος τοῖς ἀγνοοῦσι / ἀγνοοῦσιν καὶ πλανωμένοις ἐπεὶ καὶ αὐτὸς περίκειται ἀσθένειαν,

RP Byzantine Majority Text 2005
μετριοπαθεῖν δυνάμενος τοῖς ἀγνοοῦσιν καὶ πλανωμένοις, ἐπεὶ καὶ αὐτὸς περίκειται ἀσθένειαν·

Greek Orthodox Church 1904
μετριοπαθεῖν δυνάμενος τοῖς ἀγνοοῦσι καὶ πλανωμένοις, ἐπεὶ καὶ αὐτὸς περίκειται ἀσθένειαν·

Tischendorf 8th Edition
μετριοπαθέω δύναμαι ὁ ἀγνοέω καί πλανάω ἐπεί καί αὐτός περίκειμαι ἀσθένεια

Scrivener's Textus Receptus 1894
μετριοπαθεῖν δυνάμενος τοῖς ἀγνοοῦσι καὶ πλανωμένοις, ἐπεὶ καὶ αὐτὸς περίκειται ἀσθένειαν·

Stephanus Textus Receptus 1550
μετριοπαθεῖν δυνάμενος τοῖς ἀγνοοῦσιν καὶ πλανωμένοις ἐπεὶ καὶ αὐτὸς περίκειται ἀσθένειαν

Links
Hebrews 5:2Hebrews 5:2 Text AnalysisHebrews 5:2 InterlinearHebrews 5:2 MultilingualHebrews 5:2 TSKHebrews 5:2 Cross ReferencesHebrews 5:2 Bible HubHebrews 5:2 Biblia ParalelaHebrews 5:2 Chinese BibleHebrews 5:2 French BibleHebrews 5:2 German Bible

Bible Hub
Hebrews 5:1
Top of Page
Top of Page