Hebrews 11:16
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3568 [e]nynνῦνnowAdv
1161 [e]deδὲmoreoverConj
2909 [e]kreittonosκρείττονοςa better [one]Adj-GFS-C
3713 [e]oregontaiὀρέγονται,they stretch forward to,V-PIM-3P
3778 [e]tout’τοῦτ’thatDPro-NNS
1510 [e]estinἔστινisV-PIA-3S
2032 [e]epouraniouἐπουρανίου.a heavenly [one];Adj-GFS
1352 [e]dioδιὸthereforeConj
3756 [e]oukοὐκnotAdv
1870 [e]epaischynetaiἐπαισχύνεταιis ashamed ofV-PIM/P-3S
846 [e]autousαὐτοὺςthemPPro-AM3P
3588 [e]ho - Art-NMS
2316 [e]TheosΘεὸςGod,N-NMS
2316 [e]TheosΘεὸςGodN-NMS
1941 [e]epikaleisthaiἐπικαλεῖσθαιto be calledV-PNM/P
846 [e]autōnαὐτῶν·of them;PPro-GM3P
2090 [e]hētoimasenἡτοίμασενhe has preparedV-AIA-3S
1063 [e]garγὰρindeedConj
846 [e]autoisαὐτοῖςfor themPPro-DM3P
4172 [e]polinπόλιν.a city.N-AFS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
νῦν δὲ κρείττονος ὀρέγονται, τοῦτ’ ἔστιν ἐπουρανίου. διὸ οὐκ ἐπαισχύνεται αὐτοὺς ὁ Θεὸς Θεὸς ἐπικαλεῖσθαι αὐτῶν· ἡτοίμασεν γὰρ αὐτοῖς πόλιν.

Westcott and Hort 1881
νῦν δὲ κρείττονος ὀρέγονται, τοῦτ' ἔστιν ἐπουρανίου. διὸ οὐκ ἐπαισχύνεται αὐτοὺς ὁ θεὸς θεὸς ἐπικαλεῖσθαι αὐτῶν, ἡτοίμασεν γὰρ αὐτοῖς πόλιν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
νῦν δὲ κρείττονος ὀρέγονται, τοῦτ' ἔστιν ἐπουρανίου. διὸ οὐκ ἐπαισχύνεται αὐτοὺς ὁ θεὸς θεὸς ἐπικαλεῖσθαι αὐτῶν, ἡτοίμασεν γὰρ αὐτοῖς πόλιν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Νῦν δὲ κρείττονος ὀρέγονται, τοῦτ’ ἔστιν, ἐπουρανίου· διὸ οὐκ ἐπαισχύνεται αὐτοὺς ὁ θεός, θεὸς ἐπικαλεῖσθαι αὐτῶν· ἡτοίμασεν γὰρ αὐτοῖς πόλιν.

Greek Orthodox Church 1904
νῦν δὲ κρείττονος ὀρέγονται, τοῦτ’ ἔστιν ἐπουρανίου. διὸ οὐκ ἐπαισχύνεται αὐτοὺς ὁ Θεὸς Θεὸς ἐπικαλεῖσθαι αὐτῶν, ἡτοίμασε γὰρ αὐτοῖς πόλιν.

Tischendorf 8th Edition
νῦν δέ κρείττων ὀρέγομαι οὗτος εἰμί ἐπουράνιος διό οὐ ἐπαισχύνομαι αὐτός ὁ θεός θεός ἐπικαλέομαι αὐτός ἑτοιμάζω γάρ αὐτός πόλις

Scrivener's Textus Receptus 1894
νυνὶ δὲ κρείττονος ὀρέγονται, τοῦτ’ ἔστιν ἐπουρανίου· διὸ οὐκ ἐπαισχύνεται αὐτοὺς ὁ Θεὸς, Θεὸς ἐπικαλεῖσθαι αὐτῶν· ἡτοίμασε γὰρ αὐτοῖς πόλιν.

Stephanus Textus Receptus 1550
νυνὶ δὲ κρείττονος ὀρέγονται τοῦτ' ἔστιν ἐπουρανίου διὸ οὐκ ἐπαισχύνεται αὐτοὺς ὁ θεὸς θεὸς ἐπικαλεῖσθαι αὐτῶν· ἡτοίμασεν γὰρ αὐτοῖς πόλιν

Links
Hebrews 11:16Hebrews 11:16 Text AnalysisHebrews 11:16 InterlinearHebrews 11:16 MultilingualHebrews 11:16 TSKHebrews 11:16 Cross ReferencesHebrews 11:16 Bible HubHebrews 11:16 Biblia ParalelaHebrews 11:16 Chinese BibleHebrews 11:16 French BibleHebrews 11:16 German Bible

Bible Hub
Hebrews 11:15
Top of Page
Top of Page