◄ Habakkuk 1:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5921 [e]‘al-עַל־uponPrep
3651 [e]kênכֵּן֙thusAdj
6313 [e]tā-p̄ūḡתָּפ֣וּגis slackedVerb
8451 [e]tō-w-rāh,תּוֹרָ֔הthe lawNoun
3808 [e]wə-lō-וְלֹֽא־and notAdv
3318 [e]yê-ṣêיֵצֵ֥אdo go forthVerb
5331 [e]lā-ne-ṣaḥלָנֶ֖צַחdoes neverNoun
4941 [e]miš-pāṭ;מִשְׁפָּ֑טjudgmentNoun
3588 [e]kîכִּ֤יforConj
7563 [e]rā-šā‘רָשָׁע֙the wickedAdj
3803 [e]maḵ-tîrמַכְתִּ֣ירdoes edge aboutVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
6662 [e]haṣ-ṣad-dîq,הַצַּדִּ֔יקthe righteousAdj
5921 [e]‘al-עַל־ThereforePrep
3651 [e]kênכֵּ֛ןafter thatAdj
3318 [e]yê-ṣêיֵצֵ֥אproceedsVerb
4941 [e]miš-pāṭמִשְׁפָּ֖טjudgmentNoun
6127 [e]mə-‘uq-qāl.מְעֻקָּֽל׃wrongVerb
Hebrew Texts
חבקוק 1:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־כֵּן֙ תָּפ֣וּג תֹּורָ֔ה וְלֹֽא־יֵצֵ֥א לָנֶ֖צַח מִשְׁפָּ֑ט כִּ֤י רָשָׁע֙ מַכְתִּ֣יר אֶת־הַצַּדִּ֔יק עַל־כֵּ֛ן יֵצֵ֥א מִשְׁפָּ֖ט מְעֻקָּֽל׃

חבקוק 1:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־כן תפוג תורה ולא־יצא לנצח משפט כי רשע מכתיר את־הצדיק על־כן יצא משפט מעקל׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Habakkuk 1:4 • Habakkuk 1:4 Text Analysis • Habakkuk 1:4 Interlinear • Habakkuk 1:4 Multilingual • Habakkuk 1:4 TSK • Habakkuk 1:4 Cross References • Habakkuk 1:4 Bible Hub • Habakkuk 1:4 Biblia Paralela • Habakkuk 1:4 Chinese Bible • Habakkuk 1:4 French Bible • Habakkuk 1:4 German Bible

Bible Hub
Habakkuk 1:3
Top of Page
Top of Page