◄ Genesis 37:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7200 [e]way-yir-’ūוַיִּרְא֣וּwhen sawVerb
251 [e]’e-ḥāw,אֶחָ֗יוhis brothersNoun
3588 [e]kî-כִּֽי־thatConj
853 [e]’ō-ṯōwאֹת֞וֹhimAcc
157 [e]’ā-haḇאָהַ֤בlovedVerb
1 [e]’ă-ḇî-hemאֲבִיהֶם֙their fatherNoun
3605 [e]mik-kālמִכָּל־more than allNoun
251 [e]’e-ḥāw,אֶחָ֔יוhis brothersNoun
8130 [e]way-yiś-nə-’ūוַֽיִּשְׂנְא֖וּthen they hatedVerb
853 [e]’ō-ṯōw;אֹת֑וֹhimAcc
3808 [e]wə-lōוְלֹ֥אand notAdv
3201 [e]yā-ḵə-lūיָכְל֖וּcouldVerb
1696 [e]dab-bə-rōwדַּבְּר֥וֹspeakVerb
7965 [e]lə-šā-lōm.לְשָׁלֹֽם׃to him peacefullyNoun
Hebrew Texts
בראשית 37:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּרְא֣וּ אֶחָ֗יו כִּֽי־אֹתֹ֞ו אָהַ֤ב אֲבִיהֶם֙ מִכָּל־אֶחָ֔יו וַֽיִּשְׂנְא֖וּ אֹתֹ֑ו וְלֹ֥א יָכְל֖וּ דַּבְּרֹ֥ו לְשָׁלֹֽם׃

בראשית 37:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויראו אחיו כי־אתו אהב אביהם מכל־אחיו וישנאו אתו ולא יכלו דברו לשלם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 37:4 • Genesis 37:4 Text Analysis • Genesis 37:4 Interlinear • Genesis 37:4 Multilingual • Genesis 37:4 TSK • Genesis 37:4 Cross References • Genesis 37:4 Bible Hub • Genesis 37:4 Biblia Paralela • Genesis 37:4 Chinese Bible • Genesis 37:4 French Bible • Genesis 37:4 German Bible

Bible Hub
Genesis 37:3
Top of Page
Top of Page