◄ Genesis 31:7 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1 [e]wa-’ă-ḇî-ḵenוַאֲבִיכֶן֙And your fatherNoun
2048 [e]hê-ṯelהֵ֣תֶלhas deceivedVerb
  bî,בִּ֔יmePrep
2498 [e]wə-he-ḥĕ-lip̄וְהֶחֱלִ֥ףand changedVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
4909 [e]maś-kur-tîמַשְׂכֻּרְתִּ֖יmy wagesNoun
6235 [e]‘ă-śe-reṯעֲשֶׂ֣רֶתtenNoun
4489 [e]mō-nîm;מֹנִ֑יםtimesNoun
3808 [e]wə-lō-וְלֹֽא־But notAdv
5414 [e]nə-ṯā-nōwנְתָנ֣וֹpermittedVerb
430 [e]’ĕ-lō-hîm,אֱלֹהִ֔יםGodNoun
7489 [e]lə-hā-ra‘לְהָרַ֖עhe do harmVerb
5978 [e]‘im-mā-ḏî.עִמָּדִֽי׃against mePrep
Hebrew Texts
בראשית 31:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַאֲבִיכֶן֙ הֵ֣תֶל בִּ֔י וְהֶחֱלִ֥ף אֶת־מַשְׂכֻּרְתִּ֖י עֲשֶׂ֣רֶת מֹנִ֑ים וְלֹֽא־נְתָנֹ֣ו אֱלֹהִ֔ים לְהָרַ֖ע עִמָּדִֽי׃

בראשית 31:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואביכן התל בי והחלף את־משכרתי עשרת מנים ולא־נתנו אלהים להרע עמדי׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 31:7 • Genesis 31:7 Text Analysis • Genesis 31:7 Interlinear • Genesis 31:7 Multilingual • Genesis 31:7 TSK • Genesis 31:7 Cross References • Genesis 31:7 Bible Hub • Genesis 31:7 Biblia Paralela • Genesis 31:7 Chinese Bible • Genesis 31:7 French Bible • Genesis 31:7 German Bible

Bible Hub
Genesis 31:6
Top of Page
Top of Page