◄ Genesis 17:23 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3947 [e]way-yiq-qaḥוַיִּקַּ֨חAnd tookVerb
85 [e]’aḇ-rā-hāmאַבְרָהָ֜םAbrahamNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3458 [e]yiš-mā-‘êlיִשְׁמָעֵ֣אלIshmaelNoun
1121 [e]bə-nōw,בְּנ֗וֹhis sonNoun
853 [e]wə-’êṯוְאֵ֨תandAcc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
3211 [e]yə-lî-ḏêיְלִידֵ֤יthat were bornAdj
1004 [e]ḇê-ṯōwבֵיתוֹ֙in his houseNoun
853 [e]wə-’êṯוְאֵת֙andAcc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
4736 [e]miq-naṯמִקְנַ֣תthat were boughtNoun
3701 [e]kas-pōw,כַּסְפּ֔וֹwith his moneyNoun
3605 [e]kāl-כָּל־everyNoun
2145 [e]zā-ḵārזָכָ֕רmaleNoun
376 [e]bə-’an-šêבְּאַנְשֵׁ֖יamong the menNoun
1004 [e]bêṯבֵּ֣יתin the houseNoun
85 [e]’aḇ-rā-hām;אַבְרָהָ֑םof AbrahamNoun
4135 [e]way-yā-mālוַיָּ֜מָלand he circumcisedVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1320 [e]bə-śarבְּשַׂ֣רthe fleshNoun
6190 [e]‘ā-rə-lā-ṯām,עָרְלָתָ֗םof their foreskinNoun
6106 [e]bə-‘e-ṣemבְּעֶ֙צֶם֙in the veryNoun
3117 [e]hay-yō-wmהַיּ֣וֹםdayNoun
2088 [e]haz-zeh,הַזֶּ֔הin the same wayPro
834 [e]ka-’ă-šerכַּאֲשֶׁ֛רasPrt
1696 [e]dib-berדִּבֶּ֥רhad saidVerb
854 [e]’it-tōwאִתּ֖וֹto him by the oaksPrep
430 [e]’ĕ-lō-hîm.אֱלֹהִֽים׃GodNoun
Hebrew Texts
בראשית 17:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּ֨ח אַבְרָהָ֜ם אֶת־יִשְׁמָעֵ֣אל בְּנֹ֗ו וְאֵ֨ת כָּל־יְלִידֵ֤י בֵיתֹו֙ וְאֵת֙ כָּל־מִקְנַ֣ת כַּסְפֹּ֔ו כָּל־זָכָ֕ר בְּאַנְשֵׁ֖י בֵּ֣ית אַבְרָהָ֑ם וַיָּ֜מָל אֶת־בְּשַׂ֣ר עָרְלָתָ֗ם בְּעֶ֙צֶם֙ הַיֹּ֣ום הַזֶּ֔ה כַּאֲשֶׁ֛ר דִּבֶּ֥ר אִתֹּ֖ו אֱלֹהִֽים׃

בראשית 17:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקח אברהם את־ישמעאל בנו ואת כל־ילידי ביתו ואת כל־מקנת כספו כל־זכר באנשי בית אברהם וימל את־בשר ערלתם בעצם היום הזה כאשר דבר אתו אלהים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 17:23 • Genesis 17:23 Text Analysis • Genesis 17:23 Interlinear • Genesis 17:23 Multilingual • Genesis 17:23 TSK • Genesis 17:23 Cross References • Genesis 17:23 Bible Hub • Genesis 17:23 Biblia Paralela • Genesis 17:23 Chinese Bible • Genesis 17:23 French Bible • Genesis 17:23 German Bible

Bible Hub
Genesis 17:22
Top of Page
Top of Page