◄ Deuteronomy 32:8 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5157 [e]bə-han-ḥêlבְּהַנְחֵ֤לdividedVerb
5945 [e]‘el-yō-wnעֶלְיוֹן֙When the most HighAdj
1471 [e]gō-w-yim,גּוֹיִ֔םto the nationsNoun
6504 [e]bə-hap̄-rî-ḏōwבְּהַפְרִיד֖וֹwhen he separatedVerb
1121 [e]bə-nêבְּנֵ֣יthe sonsNoun
120 [e]’ā-ḏām;אָדָ֑םof AdamNoun
5324 [e]yaṣ-ṣêḇיַצֵּב֙he setVerb
1367 [e]gə-ḇu-lōṯגְּבֻלֹ֣תthe boundsNoun
5971 [e]‘am-mîm,עַמִּ֔יםof the peopleNoun
4557 [e]lə-mis-parלְמִסְפַּ֖רAccording to the numberNoun
1121 [e]bə-nêבְּנֵ֥יof the sonsNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl.יִשְׂרָאֵֽל׃of IsraelNoun
Hebrew Texts
דברים 32:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּהַנְחֵ֤ל עֶלְיֹון֙ גֹּויִ֔ם בְּהַפְרִידֹ֖ו בְּנֵ֣י אָדָ֑ם יַצֵּב֙ גְּבֻלֹ֣ת עַמִּ֔ים לְמִסְפַּ֖ר בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

דברים 32:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בהנחל עליון גוים בהפרידו בני אדם יצב גבלת עמים למספר בני ישראל׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 32:8 • Deuteronomy 32:8 Text Analysis • Deuteronomy 32:8 Interlinear • Deuteronomy 32:8 Multilingual • Deuteronomy 32:8 TSK • Deuteronomy 32:8 Cross References • Deuteronomy 32:8 Bible Hub • Deuteronomy 32:8 Biblia Paralela • Deuteronomy 32:8 Chinese Bible • Deuteronomy 32:8 French Bible • Deuteronomy 32:8 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 32:7
Top of Page
Top of Page