◄ Deuteronomy 30:2 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7725 [e]wə-šaḇ-tāוְשַׁבְתָּ֞And shall returnVerb
5704 [e]‘aḏ-עַד־toPrep
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֤הthe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-he-ḵāאֱלֹהֶ֙יךָ֙your GodNoun
8085 [e]wə-šā-ma‘-tāוְשָׁמַעְתָּ֣and shall obeyVerb
6963 [e]ḇə-qō-lōw,בְקֹל֔וֹhis voiceNoun
3605 [e]kə-ḵōlכְּכֹ֛לaccording to allNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
595 [e]’ā-nō-ḵîאָנֹכִ֥יI [am]Pro
6680 [e]mə-ṣaw-wə-ḵāמְצַוְּךָ֖command youVerb
3117 [e]hay-yō-wm;הַיּ֑וֹםthis dayNoun
859 [e]’at-tāhאַתָּ֣הyouPro
1121 [e]ū-ḇā-ne-ḵā,וּבָנֶ֔יךָand your childrenNoun
3605 [e]bə-ḵālבְּכָל־according to allNoun
3824 [e]lə-ḇā-ḇə-ḵāלְבָבְךָ֖your heartNoun
3605 [e]ū-ḇə-ḵālוּבְכָל־and with allNoun
5315 [e]nap̄-še-ḵā.נַפְשֶֽׁךָ׃your soulNoun
Hebrew Texts
דברים 30:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשַׁבְתָּ֞ עַד־יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ וְשָׁמַעְתָּ֣ בְקֹלֹ֔ו כְּכֹ֛ל אֲשֶׁר־אָנֹכִ֥י מְצַוְּךָ֖ הַיֹּ֑ום אַתָּ֣ה וּבָנֶ֔יךָ בְּכָל־לְבָבְךָ֖ וּבְכָל־נַפְשֶֽׁךָ׃

דברים 30:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושבת עד־יהוה אלהיך ושמעת בקלו ככל אשר־אנכי מצוך היום אתה ובניך בכל־לבבך ובכל־נפשך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 30:2 • Deuteronomy 30:2 Text Analysis • Deuteronomy 30:2 Interlinear • Deuteronomy 30:2 Multilingual • Deuteronomy 30:2 TSK • Deuteronomy 30:2 Cross References • Deuteronomy 30:2 Bible Hub • Deuteronomy 30:2 Biblia Paralela • Deuteronomy 30:2 Chinese Bible • Deuteronomy 30:2 French Bible • Deuteronomy 30:2 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 30:1
Top of Page
Top of Page