◄ Deuteronomy 11:22 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kîכִּי֩ForConj
518 [e]’im-אִם־ifConj
8104 [e]šā-mōrשָׁמֹ֨רFor if you shall diligentlyVerb
8104 [e]tiš-mə-rūnתִּשְׁמְר֜וּןkeepVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
4687 [e]ham-miṣ-wāhהַמִּצְוָ֣הcommandsNoun
2063 [e]haz-zōṯ,הַזֹּ֗אתthesePro
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֧רthatPrt
595 [e]’ā-nō-ḵîאָנֹכִ֛יI [am]Pro
6680 [e]mə-ṣaw-wehמְצַוֶּ֥הcommandVerb
853 [e]’eṯ-ḵemאֶתְכֶ֖םyouAcc
6213 [e]la-‘ă-śō-ṯāh;לַעֲשֹׂתָ֑הּto doVerb
157 [e]lə-’a-hă-ḇāhלְאַהֲבָ֞הto loveVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֧הthe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hê-ḵemאֱלֹהֵיכֶ֛םyour GodNoun
1980 [e]lā-le-ḵeṯלָלֶ֥כֶתto walkVerb
3605 [e]bə-ḵālבְּכָל־in allNoun
1870 [e]də-rā-ḵāwדְּרָכָ֖יוHis waysNoun
1692 [e]ū-lə-ḏā-ḇə-qāh-וּלְדָבְקָה־and to cleaveVerb
  ḇōw.בֽוֹ׃inPrep
Hebrew Texts
דברים 11:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּי֩ אִם־שָׁמֹ֨ר תִּשְׁמְר֜וּן אֶת־כָּל־הַמִּצְוָ֣ה הַזֹּ֗את אֲשֶׁ֧ר אָנֹכִ֛י מְצַוֶּ֥ה אֶתְכֶ֖ם לַעֲשֹׂתָ֑הּ לְאַהֲבָ֞ה אֶת־יְהוָ֧ה אֱלֹהֵיכֶ֛ם לָלֶ֥כֶת בְּכָל־דְּרָכָ֖יו וּלְדָבְקָה־בֹֽו׃

דברים 11:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי אם־שמר תשמרון את־כל־המצוה הזאת אשר אנכי מצוה אתכם לעשתה לאהבה את־יהוה אלהיכם ללכת בכל־דרכיו ולדבקה־בו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 11:22 • Deuteronomy 11:22 Text Analysis • Deuteronomy 11:22 Interlinear • Deuteronomy 11:22 Multilingual • Deuteronomy 11:22 TSK • Deuteronomy 11:22 Cross References • Deuteronomy 11:22 Bible Hub • Deuteronomy 11:22 Biblia Paralela • Deuteronomy 11:22 Chinese Bible • Deuteronomy 11:22 French Bible • Deuteronomy 11:22 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 11:21
Top of Page
Top of Page