Colossians 3:10
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
1746 [e]endysamenoiἐνδυσάμενοιhaving put onV-APM-NMP
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
3501 [e]neonνέονnew,Adj-AMS
3588 [e]tonτὸνthe [one]Art-AMS
341 [e]anakainoumenonἀνακαινούμενονbeing renewedV-PPM/P-AMS
1519 [e]eisεἰςinPrep
1922 [e]epignōsinἐπίγνωσινknowledge,N-AFS
2596 [e]kat’κατ’according toPrep
1504 [e]eikonaεἰκόνα[the] imageN-AFS
3588 [e]touτοῦof the [one]Art-GMS
2936 [e]ktisantosκτίσαντοςhaving createdV-APA-GMS
846 [e]autonαὐτόν,him;PPro-AM3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ ἐνδυσάμενοι τὸν νέον τὸν ἀνακαινούμενον εἰς ἐπίγνωσιν κατ’ εἰκόνα τοῦ κτίσαντος αὐτόν,

Westcott and Hort 1881
καὶ ἐνδυσάμενοι τὸν νέον τὸν ἀνακαινούμενον εἰς ἐπίγνωσιν κατ' εἰκόνα τοῦ κτίσαντος αὐτόν,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ ἐνδυσάμενοι τὸν νέον τὸν ἀνακαινούμενον εἰς ἐπίγνωσιν κατ' εἰκόνα τοῦ κτίσαντος αὐτόν,

RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ ἐνδυσάμενοι τὸν νέον, τὸν ἀνακαινούμενον εἰς ἐπίγνωσιν κατ’ εἰκόνα τοῦ κτίσαντος αὐτόν·

Greek Orthodox Church 1904
καὶ ἐνδυσάμενοι τὸν νέον τὸν ἀνακαινούμενον εἰς ἐπίγνωσιν κατ’ εἰκόνα τοῦ κτίσαντος αὐτόν,

Tischendorf 8th Edition
καί ἐνδύω ὁ νέος ὁ ἀνακαινόω εἰς ἐπίγνωσις κατά εἰκών ὁ κτίζω αὐτός

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἐνδυσάμενοι τὸν νέον, τὸν ἀνακαινούμενον εἰς ἐπίγνωσιν κατ’ εἰκόνα τοῦ κτίσαντος αὐτόν·

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἐνδυσάμενοι τὸν νέον τὸν ἀνακαινούμενον εἰς ἐπίγνωσιν κατ' εἰκόνα τοῦ κτίσαντος αὐτόν

Links
Colossians 3:10Colossians 3:10 Text AnalysisColossians 3:10 InterlinearColossians 3:10 MultilingualColossians 3:10 TSKColossians 3:10 Cross ReferencesColossians 3:10 Bible HubColossians 3:10 Biblia ParalelaColossians 3:10 Chinese BibleColossians 3:10 French BibleColossians 3:10 German Bible

Bible Hub
Colossians 3:9
Top of Page
Top of Page