Amos 1:1 Hebrew Text Analysis

◄ Amos 1:1 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
1697 [e]	diḇ-rê	דִּבְרֵ֣י	The words	Noun
5986 [e]	‘ā-mō-ws,	עָמ֔וֹס	of Amos	Noun
834 [e]	’ă-šer-	אֲשֶׁר־	who	Prt
1961 [e]	hā-yāh	הָיָ֥ה	was	Verb
5349 [e]	ḇan-nō-qə-ḏîm	בַנֹּקְדִ֖ים	among the herdsmen	Noun
8620 [e]	mit-tə-qō-w-a‘;	מִתְּק֑וֹעַ	from Tekoa	Noun
834 [e]	’ă-šer	אֲשֶׁר֩	that	Prt
2372 [e]	ḥā-zāh	חָזָ֨ה	he saw	Verb
5921 [e]	‘al-	עַל־	concerning	Prep
3478 [e]	yiś-rā-’êl	יִשְׂרָאֵ֜ל	Israel	Noun
3117 [e]	bî-mê	בִּימֵ֣י ׀	in the days	Noun
5818 [e]	‘uz-zî-yāh	עֻזִּיָּ֣ה	of Uzziah	Noun
4428 [e]	me-leḵ-	מֶֽלֶךְ־	king	Noun
3063 [e]	yə-hū-ḏāh,	יְהוּדָ֗ה	of Judah	Noun
3117 [e]	ū-ḇî-mê	וּבִימֵ֞י	and in the days	Noun
3379 [e]	yā-rā-ḇə-‘ām	יָרָבְעָ֤ם	of Jeroboam	Noun
1121 [e]	ben-	בֶּן־	the son	Noun
3101 [e]	yō-w-’āš	יוֹאָשׁ֙	of Joash	Noun
4428 [e]	me-leḵ	מֶ֣לֶךְ	king	Noun
3478 [e]	yiś-rā-’êl,	יִשְׂרָאֵ֔ל	of Israel	Noun
8141 [e]	šə-nā-ṯa-yim	שְׁנָתַ֖יִם	two years	Noun
6440 [e]	lip̄-nê	לִפְנֵ֥י	before	Noun
7494 [e]	hā-rā-‘aš.	הָרָֽעַשׁ׃	the earthquake	Noun

Hebrew Texts

עמוס 1:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
דִּבְרֵ֣י עָמֹ֔וס אֲשֶׁר־הָיָ֥ה בַנֹּקְדִ֖ים מִתְּקֹ֑ועַ אֲשֶׁר֩ חָזָ֨ה עַל־יִשְׂרָאֵ֜ל בִּימֵ֣י ׀ עֻזִּיָּ֣ה מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֗ה וּבִימֵ֞י יָרָבְעָ֤ם בֶּן־יֹואָשׁ֙ מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֔ל שְׁנָתַ֖יִם לִפְנֵ֥י הָרָֽעַשׁ׃

עמוס 1:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
דברי עמוס אשר־היה בנקדים מתקוע אשר חזה על־ישראל בימי ׀ עזיה מלך־יהודה ובימי ירבעם בן־יואש מלך ישראל שנתים לפני הרעש׃

Additional Parallel Hebrew

Links

Amos 1:1 • Amos 1:1 Text Analysis • Amos 1:1 Interlinear • Amos 1:1 Multilingual • Amos 1:1 TSK • Amos 1:1 Cross References • Amos 1:1 Bible Hub • Amos 1:1 Biblia Paralela • Amos 1:1 Chinese Bible • Amos 1:1 French Bible • Amos 1:1 German Bible

Bible Hub