2 Timothy 1:16
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1325 [e]dōēδῴηMay grantV-AOA-3S
1656 [e]eleosἔλεοςmercyN-ANS
3588 [e]hotheArt-NMS
2962 [e]KyriosΚύριοςLord,N-NMS
3588 [e]τῷto theArt-DMS
3683 [e]OnēsiphorouὈνησιφόρουof OnesiphorusN-GMS
3624 [e]oikōοἴκῳ,household,N-DMS
3754 [e]hotiὅτιbecauseConj
4178 [e]pollakisπολλάκιςoftenAdv
1473 [e]meμεmePPro-A1S
404 [e]anepsyxenἀνέψυξεν,he refreshed,V-AIA-3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
254 [e]halysinἅλυσίνchainN-AFS
1473 [e]mouμουof mePPro-G1S
3756 [e]oukοὐκnotAdv
1870 [e]epaischynthēἐπαισχύνθη,he was not ashamed of;V-AIP-3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
δῴη ἔλεος ὁ Κύριος τῷ Ὀνησιφόρου οἴκῳ, ὅτι πολλάκις με ἀνέψυξεν, καὶ τὴν ἅλυσίν μου οὐκ ἐπαισχύνθη,

Westcott and Hort 1881
δῴη ἔλεος ὁ κύριος τῷ Ὀνησιφόρου οἴκῳ, ὅτι πολλάκις με ἀνέψυξεν, καὶ τὴν ἅλυσίν μου οὐκ ἐπαισχύνθη·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
δῴη ἔλεος ὁ κύριος τῷ Ὀνησιφόρου οἴκῳ, ὅτι πολλάκις με ἀνέψυξεν, καὶ τὴν ἅλυσίν μου οὐκ ἐπαισχύνθη·

RP Byzantine Majority Text 2005
Δῴη ἔλεος ὁ κύριος τῷ Ὀνησιφόρου οἴκῳ· ὅτι πολλάκις με ἀνέψυξεν, καὶ τὴν ἅλυσίν μου οὐκ ἐπαισχύνθη,

Greek Orthodox Church 1904
δῴη ἔλεος ὁ Κύριος τῷ Ὀνησιφόρου οἴκῳ, ὅτι πολλάκις με ἀνέψυξε καὶ τὴν ἅλυσίν μου οὐκ ἐπαισχύνθη,

Tischendorf 8th Edition
δίδωμι ἔλεος ὁ κύριος ὁ Ὀνησίφορος οἶκος ὅτι πολλάκις ἐγώ ἀναψύχω καί ὁ ἅλυσις ἐγώ οὐ ἐπαισχύνομαι

Scrivener's Textus Receptus 1894
δῴη ἔλεος ὁ Κύριος τῷ Ὀνησιφόρου οἴκῳ· ὅτι πολλάκις με ἀνέψυξε, καὶ τὴν ἅλυσίν μου οὐκ ἐπῆσχύνθη,

Stephanus Textus Receptus 1550
δῴη ἔλεος ὁ κύριος τῷ Ὀνησιφόρου οἴκῳ ὅτι πολλάκις με ἀνέψυξεν καὶ τὴν ἅλυσίν μου οὐκ ἐπῆσχύνθη,

Links
2 Timothy 1:162 Timothy 1:16 Text Analysis2 Timothy 1:16 Interlinear2 Timothy 1:16 Multilingual2 Timothy 1:16 TSK2 Timothy 1:16 Cross References2 Timothy 1:16 Bible Hub2 Timothy 1:16 Biblia Paralela2 Timothy 1:16 Chinese Bible2 Timothy 1:16 French Bible2 Timothy 1:16 German Bible

Bible Hub
2 Timothy 1:15
Top of Page
Top of Page