Strong's Transliteration Greek English Morphology 27 [e] Agapētoi Ἀγαπητοί, Beloved, Adj-VMP 3361 [e] mē μὴ not Adv 3579 [e] xenizesthe ξενίζεσθε be surprised at V-PMM/P-2P 3588 [e] tē τῇ the Art-DFS 1722 [e] en ἐν among Prep 4771 [e] hymin ὑμῖν you PPro-D2P 4451 [e] pyrōsei πυρώσει fire N-DFS 4314 [e] pros πρὸς for Prep 3986 [e] peirasmon πειρασμὸν trial N-AMS 4771 [e] hymin ὑμῖν to you PPro-D2P 1096 [e] ginomenē γινομένῃ, taking place, V-PPM/P-DFS 5613 [e] hōs ὡς as if Adv 3581 [e] xenou ξένου a strange thing Adj-GNS 4771 [e] hymin ὑμῖν to you PPro-D2P 4819 [e] symbainontos συμβαίνοντος, [were] happening; V-PPA-GNS

Nestle GNT 1904
Ἀγαπητοί, μὴ ξενίζεσθε τῇ ἐν ὑμῖν πυρώσει πρὸς πειρασμὸν ὑμῖν γινομένῃ, ὡς ξένου ὑμῖν συμβαίνοντος,

Westcott and Hort 1881
Ἀγαπητοί, μὴ ξενίζεσθε τῇ ἐν ὑμῖν πυρώσει πρὸς πειρασμὸν ὑμῖν γινομένῃ ὡς ξένου ὑμῖν συμβαίνοντος,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Ἀγαπητοί, μὴ ξενίζεσθε τῇ ἐν ὑμῖν πυρώσει πρὸς πειρασμὸν ὑμῖν γινομένῃ ὡς ξένου ὑμῖν συμβαίνοντος,

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀγαπητοί, μὴ ξενίζεσθε τῇ ἐν ὑμῖν πυρώσει πρὸς πειρασμὸν ὑμῖν γινομένῃ, ὡς ξένου ὑμῖν συμβαίνοντος·

Greek Orthodox Church 1904
Ἀγαπητοί, μὴ ξενίζεσθε τῇ ἐν ὑμῖν πυρώσει πρὸς πειρασμὸν ὑμῖν γινομένῃ, ὡς ξένου ὑμῖν συμβαίνοντος,

Tischendorf 8th Edition
ἀγαπητός μή ξενίζω ὁ ἐν ὑμεῖς πύρωσις πρός πειρασμός ὑμεῖς γίνομαι ὡς ξένος ὑμεῖς συμβαίνω

Scrivener's Textus Receptus 1894
Ἀγαπητοί, μὴ ξενίζεσθε τῇ ἐν ὑμῖν πυρώσει πρὸς πειρασμὸν ὑμῖν γινομένῃ, ὡς ξένου ὑμῖν συμβαίνοντος·

Stephanus Textus Receptus 1550
Ἀγαπητοί μὴ ξενίζεσθε τῇ ἐν ὑμῖν πυρώσει πρὸς πειρασμὸν ὑμῖν γινομένῃ ὡς ξένου ὑμῖν συμβαίνοντος

1 Peter 4:12 • 1 Peter 4:12 Text Analysis • 1 Peter 4:12 Interlinear • 1 Peter 4:12 Multilingual • 1 Peter 4:12 TSK • 1 Peter 4:12 Cross References • 1 Peter 4:12 Bible Hub • 1 Peter 4:12 Biblia Paralela • 1 Peter 4:12 Chinese Bible • 1 Peter 4:12 French Bible • 1 Peter 4:12 German Bible

Bible Hub