Parallel Verse Lutherbibel 1912 Wer Ohren hat, der höre, was der Geist den Gemeinden sagt! Textbibel 1899 Wer ein Ohr hat, höre was der Geist den Gemeinden sagt. Modernisiert Text Wer Ohren hat, der höre, was der Geist den Gemeinden sagt! De Bibl auf Bairisch Wer ayn Ghoer haat, der sollt lustern, was dyr Geist yn de Gmainn sait.'" King James Bible He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches. English Revised Version He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches. Biblische Schatzkammer Offenbarung 3:6,13 See on ch. Offenbarung 2:7,11,17 Links Offenbarung 3:22 Interlinear • Offenbarung 3:22 Mehrsprachig • Apocalipsis 3:22 Spanisch • Apocalypse 3:22 Französisch • Offenbarung 3:22 Deutsch • Offenbarung 3:22 Chinesisch • Revelation 3:22 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Offenbarung 3 …21Wer überwindet, dem will ich geben, mit mir auf meinem Stuhl zu sitzen, wie ich überwunden habe und mich gesetzt mit meinem Vater auf seinen Stuhl. 22Wer Ohren hat, der höre, was der Geist den Gemeinden sagt! Querverweise Apostelgeschichte 9:31 So hatte nun die ganze Gemeinde Frieden durch ganz Judäa und Galiläa und Samarien und baute sich und wandelte in der Furcht des HERRN und ward erfüllt mit Trost des Heiligen Geistes. Offenbarung 2:7 Wer Ohren hat, der höre, was der Geist den Gemeinden sagt: Wer überwindet, dem will ich zu essen geben vom Holz des Lebens, das im Paradies Gottes ist. Offenbarung 22:16 Ich, Jesus, habe gesandt meinen Engel, solches zu bezeugen an die Gemeinden. Ich bin die Wurzel des Geschlechts David, der helle Morgenstern. |
    |