Parallel Verse Lutherbibel 1912 und sollst das Geld für die, so überzählig sind unter ihnen, geben Aaron und seinen Söhnen. Textbibel 1899 Dieses Geld sollst du Aaron und seinen Söhnen übergeben als Auslösung derer, die unter ihnen überzählig sind. Modernisiert Text und sollst dasselbe Geld, das überläng ist über ihre Zahl, geben Aaron und seinen Söhnen. De Bibl auf Bairisch Dös Geld für d Überzal Eerstgeborne gibst yn n Ärenn und seine Sün als Loespreis. King James Bible And thou shalt give the money, wherewith the odd number of them is to be redeemed, unto Aaron and to his sons. English Revised Version and thou shalt give the money wherewith the odd number of them is redeemed unto Aaron and to his sons. Biblische Schatzkammer no reference Links 4.Mose 3:48 Interlinear • 4.Mose 3:48 Mehrsprachig • Números 3:48 Spanisch • Nombres 3:48 Französisch • 4 Mose 3:48 Deutsch • 4.Mose 3:48 Chinesisch • Numbers 3:48 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 4.Mose 3 …47sollst du je fünf Silberlinge nehmen von Haupt zu Haupt nach dem Lot des Heiligtums (zwanzig Gera hat ein Lot) 48und sollst das Geld für die, so überzählig sind unter ihnen, geben Aaron und seinen Söhnen. 49Da nahm Mose das Lösegeld von denen, die über der Leviten Zahl waren, … Querverweise 4.Mose 3:47 sollst du je fünf Silberlinge nehmen von Haupt zu Haupt nach dem Lot des Heiligtums (zwanzig Gera hat ein Lot) 4.Mose 3:49 Da nahm Mose das Lösegeld von denen, die über der Leviten Zahl waren, |
    |