◄ 1 Chronicles 7:19 ►
King James Bible
And the sons of Shemida were, Ahian, and Shechem, and Likhi, and Aniam.

Darby Bible Translation
And the sons of Shemidah were Ahian, and Shechem, and Likhi, and Aniam.

English Revised Version
And the sons of Shemida were Ahian, and Shechem, and Likhi, and Aniam.

World English Bible
The sons of Shemida were Ahian, and Shechem, and Likhi, and Aniam.

Young's Literal Translation
And the sons of Shemida are Ahian, and Shechem, and Likhi, and Aniam.

1 i Kronikave 7:19 Albanian
Bijtë e Shemidas ishin Ahiani, Shekemi, Likhi dhe Aniami.

Dyr Lauft A 7:19 Bavarian
Yn n Schemidenn seine Sün warnd dyr Ächjän, Schechem, Licki und Änem.

1 Летописи 7:19 Bulgarian
А Семидови синове бяха Ахиан, Тихем, Ликхий и Аниам.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
示米大的兒子是亞現、示劍、利克希、阿尼安。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
示米大的儿子是亚现、示剑、利克希、阿尼安。

歷 代 志 上 7:19 Chinese Bible: Union (Traditional)
〈 示 米 大 的 兒 子 是 亞 現 、 示 劍 、 利 克 希 、 阿 尼 安 。 〉

歷 代 志 上 7:19 Chinese Bible: Union (Simplified)
〈 示 米 大 的 儿 子 是 亚 现 、 示 剑 、 利 克 希 、 阿 尼 安 。 〉

1 Chronicles 7:19 Croatian Bible
Šemidini su sinovi bili: Ahjan, Šekem, Likhi i Aniam.

První Paralipomenon 7:19 Czech BKR
Byli pak synové Semidovi: Achian, Sechem, Likchi a Aniam.

Første Krønikebog 7:19 Danish
Sjemidas Sønner: Ajan, Sjekem, Likhi og Ani'am.

1 Kronieken 7:19 Dutch Staten Vertaling
De kinderen van Semida nu waren Ahjan, en Sechem, en Likhi, en Aniam.

1 Krónika 7:19 Hungarian: Karoli
Semidának fiai voltak: Ahián, Sekem, Likhi és Aniám.

Kroniko 1 7:19 Esperanto
La filoj de SXemida estis:Ahxjan, SXehxem, Likhxi, kaj Aniam.

ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 7:19 Finnish: Bible (1776)
Ja Semidalla olivat nämät lapset: Ahjan, Sikem, Likhi ja Aniam.

Westminster Leningrad Codex
וַיִּהְי֖וּ בְּנֵ֣י שְׁמִידָ֑ע אַחְיָ֣ן וָשֶׁ֔כֶם וְלִקְחִ֖י וַאֲנִיעָֽם׃ פ

WLC (Consonants Only)
ויהיו בני שמידע אחין ושכם ולקחי ואניעם׃ פ

1 Chroniques 7:19 French: Darby
-Et les fils de Shemida furent Akhian, et Sichem, et Likkhi, et Aniam.

1 Chroniques 7:19 French: Louis Segond (1910)
Les fils de Schemida étaient: Achjan, Sichem, Likchi et Aniam.

1 Chroniques 7:19 French: Martin (1744)
Et les enfants de Semidah furent, Ahiam, Sekem, Likhi, et Aniham.

1 Chronik 7:19 German: Modernized
Und Semida hatte diese Kinder: Ahjan, Sichem, Likhi und Aniam.

1 Chronik 7:19 German: Luther (1912)
Und Semida hatte diese Kinder: Ahjan, Sichem, Likhi und Aniam.

1 Chronik 7:19 German: Textbibel (1899)
Und die Söhne Semidas waren: Ahjan, Sechem, Likhi und Aniam.

1 Cronache 7:19 Italian: Riveduta Bible (1927)
I figliuoli di Scemida furono Ahian, Scekem, Likhi ed Aniam.

1 Cronache 7:19 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Ed i figliuoli di Semida furono Ahian, e Sechem, e Lichi, ed Aniam.

1 TAWARIKH 7:19 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Maka bani Simeda itulah Ahyan dan Sekhem dan Likhi dan Aniam.

I Paralipomenon 7:19 Latin: Vulgata Clementina
Erant autem filii Semida, Ahin, et Sechem, et Leci, et Aniam.

1 Chronicles 7:19 Maori
A, ko nga tama a Hemira; ko Ahiana ko Hekeme, ko Rikihi, ko Aniama.

1 Krønikebok 7:19 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Og Semidas sønner var Akjan og Sekem og Likhi og Aniam.

1 Crónicas 7:19 Spanish: Reina Valera 1909
Y los hijos de Semida fueron Ahián, Sechêm, Licci, y Aniam.

1 Crónicas 7:19 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y los hijos de Semida fueron Ahián, Siquem, Likhi, y Aniam.

1 Crônicas 7:19 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
Semida foi pai de quatro filhos: Aiã, Siquém, Liqui e Anião.

1 Crônicas 7:19 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada
E foram os filhos de Semida: Aiã, Siquém, Líqui e Anião. que   

1 Cronici 7:19 Romanian: Cornilescu
Fiii lui Şemida erau: Ahian, Sihem, Lichi şi Aniam.

1-я Паралипоменон 7:19 Russian: Synodal Translation (1876)
Сыновья Шемиды были: Ахиан, Шехем, Ликхи и Аниам.

1-я Паралипоменон 7:19 Russian koi8r
Сыновья Шемиды были: Ахиан, Шехем, Ликхи и Аниам.[]

Krönikeboken 7:19 Swedish (1917)
Och Semidas söner voro Ajan, Sekem, Likhi och Aniam.

1 Chronicles 7:19 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At ang mga anak ni Semida ay si Ahian, at si Sechem at si Licci, at si Aniam.

1 พงศาวดาร 7:19 Thai: from KJV
บุตรชายของเชมิดาคือ อาหิยัน เชเคม ลิคฮี และอานียัม

1 Tarihler 7:19 Turkish
Şemidanın oğulları: Ahyan, Şekem, Likhi, Aniam.

1 Söû-kyù 7:19 Vietnamese (1934)
Con trai của Sê-mi-đa là A-hi-an, Sê-kem, Li-khi, và A-ni-am.

1 Chronicles 7:18
Top of Page
Top of Page