Parallel Verse Lutherbibel 1912 Hiob aber antwortete dem HERRN und sprach: Textbibel 1899 Da antwortete Hiob Jahwe und sprach: Modernisiert Text Hiob aber antwortete dem HERRN und sprach: De Bibl auf Bairisch Daa gantwortt dyr Hieb yn n Trechtein: King James Bible Then Job answered the LORD, and said, English Revised Version Then Job answered the LORD, and said, Biblische Schatzkammer Links Hiob 40:3 Interlinear • Hiob 40:3 Mehrsprachig • Job 40:3 Spanisch • Job 40:3 Französisch • Hiob 40:3 Deutsch • Hiob 40:3 Chinesisch • Job 40:3 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Hiob 40 …2Will mit dem Allmächtigen rechten der Haderer? Wer Gott tadelt, soll's der nicht verantworten? 3Hiob aber antwortete dem HERRN und sprach: 4Siehe, ich bin zu leichtfertig gewesen; was soll ich verantworten? Ich will meine Hand auf meinen Mund legen.… Querverweise Hiob 40:2 Will mit dem Allmächtigen rechten der Haderer? Wer Gott tadelt, soll's der nicht verantworten? Hiob 40:4 Siehe, ich bin zu leichtfertig gewesen; was soll ich verantworten? Ich will meine Hand auf meinen Mund legen. Hiob 42:7 Da nun der HERR mit Hiob diese Worte geredet hatte, sprach er zu Eliphas von Theman: Mein Zorn ist ergrimmt über dich und deine zwei Freunde; denn ihr habt nicht recht von mir geredet wie mein Knecht Hiob. |
    |