Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und wider Semaja von Nehalam sollst du sagen: Textbibel 1899 Zu Semaja aus Nehalam aber sprich also: Modernisiert Text Und wider Semaja von Nehalam sollst du sagen: De Bibl auf Bairisch Und yn n Schemeienn aus Nehlham saist +dös: King James Bible Thus shalt thou also speak to Shemaiah the Nehelamite, saying, English Revised Version And concerning Shemaiah the Nehelamite thou shalt speak, saying, Biblische Schatzkammer Shemaiah. Jeremia 29:31,32 Nehelamite. Jeremia 29:8 Links Jeremia 29:24 Interlinear • Jeremia 29:24 Mehrsprachig • Jeremías 29:24 Spanisch • Jérémie 29:24 Französisch • Jeremia 29:24 Deutsch • Jeremia 29:24 Chinesisch • Jeremiah 29:24 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Jeremia 29 24Und wider Semaja von Nehalam sollst du sagen: 25So spricht der HERR Zebaoth, der Gott Israels: Darum daß du unter deinem Namen hast Briefe gesandt an alles Volk, das zu Jerusalem ist, und an den Priester Zephanja, den Sohn Maasejas, und an alle Priester und gesagt:… Querverweise Jeremia 29:15 Zwar ihr meint, der HERR habe euch zu Babel Propheten erweckt. Jeremia 29:31 Sende hin zu allen Gefangenen und laß ihnen sagen: So spricht der HERR wider Semaja von Nehalam: Darum daß euch Semaja weissagt, und ich habe ihn doch nicht gesandt, und macht, daß ihr auf Lügen vertraut, Jeremia 29:32 darum spricht der HERR also: Siehe, ich will Semaja von Nehalam heimsuchen samt seinem Samen, daß der Seinen keiner soll unter diesem Volk bleiben, und soll das Gute nicht sehen, das ich meinem Volk tun will, spricht der HERR; denn er hat sie mit seiner Rede vom HERRN abgewendet. |
    |