Jesaja 7:10
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Und der HERR redete abermals zu Ahas und sprach:

Textbibel 1899
Und Jahwe redete weiterhin also zu Ahas:

Modernisiert Text
Und der HERR redete abermal zu Ahas und sprach:

De Bibl auf Bairisch
Dyr Trechtein spraach non aynmaal zo n Ähäs:

King James Bible
Moreover the LORD spake again unto Ahaz, saying,

English Revised Version
And the LORD spake again unto Ahaz, saying,
Biblische Schatzkammer

moreover, etc.

Links
Jesaja 7:10 InterlinearJesaja 7:10 MehrsprachigIsaías 7:10 SpanischÉsaïe 7:10 FranzösischJesaja 7:10 DeutschJesaja 7:10 ChinesischIsaiah 7:10 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Jesaja 7
10Und der HERR redete abermals zu Ahas und sprach: 11Fordere dir ein Zeichen vom HERRN, deinem Gott, es sei unten in der Hölle oder droben in der Höhe!…
Querverweise
Jesaja 7:9
Und wie Samaria das Haupt ist in Ephraim, so soll der Sohn Remaljas das Haupt zu Samaria sein. Gläubt ihr nicht so bleibt ihr nicht.

Jesaja 7:11
Fordere dir ein Zeichen vom HERRN, deinem Gott, es sei unten in der Hölle oder droben in der Höhe!

Jesaja 7:9
Seitenanfang
Seitenanfang