Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und ich will auch aus ihnen nehmen Priester und Leviten, spricht der HERR. Textbibel 1899 Und auch von jenen werde ich mir welche zu Priestern nehmen, spricht Jahwe. Modernisiert Text Und ich will aus denselbigen nehmen Priester und Leviten, spricht der HERR. De Bibl auf Bairisch Und aau aus ien gaa i Priester und Brender bstalln, sait dyr Trechtein. King James Bible And I will also take of them for priests and for Levites, saith the LORD. English Revised Version And of them also will I take for priests and for Levites, saith the LORD. Biblische Schatzkammer Jesaja 61:6 2.Mose 19:6 Jeremia 13:18-22 1.Petrus 2:5,9 Offenbarung 1:6 Offenbarung 5:10 Offenbarung 20:6 Links Jesaja 66:21 Interlinear • Jesaja 66:21 Mehrsprachig • Isaías 66:21 Spanisch • Ésaïe 66:21 Französisch • Jesaja 66:21 Deutsch • Jesaja 66:21 Chinesisch • Isaiah 66:21 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Jesaja 66 …20Und sie werden alle eure Brüder aus allen Heiden herzubringen, dem HERR zum Speisopfer, auf Rossen und Wagen, auf Sänften, auf Maultieren und Dromedaren gen Jerusalem, zu meinem heiligen Berge, spricht der HERR, gleichwie die Kinder Israel Speisopfer in reinem Gefäß bringen zum Hause des HERRN. 21Und ich will auch aus ihnen nehmen Priester und Leviten, spricht der HERR. 22Denn gleichwie der neue Himmel und die neue Erde, die ich mache, vor mir stehen, spricht der HERR, also soll auch euer Same und Name stehen.… Querverweise 1.Petrus 2:5 Und auch ihr, als die lebendigen Steine, bauet euch zum geistlichem Hause und zum heiligen Priestertum, zu opfern geistliche Opfer, die Gott angenehm sind durch Jesum Christum. 1.Petrus 2:9 Ihr aber seid das auserwählte Geschlecht, das königliche Priestertum, das heilige Volk, das Volk des Eigentums, daß ihr verkündigen sollt die Tugenden des, der euch berufen hat von der Finsternis zu seinem wunderbaren Licht; 2.Mose 19:6 Und ihr sollt mir ein priesterlich Königreich und ein heiliges Volk sein. Das sind die Worte, die du den Kindern Israel sagen sollst. Jesaja 61:6 Ihr aber sollt Priester des HERRN heißen, und man wird euch Diener unsers Gottes nennen, und ihr werdet der Heiden Güter essen und in ihrer Herrlichkeit euch rühmen. Jeremia 33:22 Wie man des Himmels Heer nicht zählen noch den Sand am Meer messen kann, also will ich mehren den Samen Davids, meines Knechtes, und die Leviten, die mir dienen. |