Parallel Verse Lutherbibel 1912 Gerechtigkeit wird der Gurt seiner Lenden sein und der Glaube der Gurt seiner Hüften. Textbibel 1899 Und Gerechtigkeit wird der Gurt seiner Hüften sein, und die Treue der Gurt seiner Lenden. Modernisiert Text Gerechtigkeit wird der Gurt seiner Lenden sein und der Glaube der Gurt seiner Nieren. De Bibl auf Bairisch Gerechtigkeit und Treu ist bei seiner Reichnung s Um und Auf. King James Bible And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins. English Revised Version And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins. Biblische Schatzkammer righteousness Jesaja 59:17 Psalm 93:1 2.Korinther 6:7 Epheser 6:14 1.Petrus 4:1 Offenbarung 1:13 and faithfulness Jesaja 25:1 Hosea 2:20 Hebraeer 2:17 1.Johannes 1:9 Offenbarung 3:14 Links Jesaja 11:5 Interlinear • Jesaja 11:5 Mehrsprachig • Isaías 11:5 Spanisch • Ésaïe 11:5 Französisch • Jesaja 11:5 Deutsch • Jesaja 11:5 Chinesisch • Isaiah 11:5 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Jesaja 11 …4sondern wird mit Gerechtigkeit richten die Armen und rechtes Urteil sprechen den Elenden im Lande und wird mit dem Stabe seines Mundes die Erde schlagen und mit dem Odem seiner Lippen den Gottlosen töten. 5Gerechtigkeit wird der Gurt seiner Lenden sein und der Glaube der Gurt seiner Hüften. 6Die Wölfe werden bei den Lämmern wohnen und die Parder bei den Böcken liegen. Ein kleiner Knabe wird Kälber und junge Löwen und Mastvieh miteinander treiben.… Querverweise Epheser 6:14 So stehet nun, umgürtet an euren Lenden mit Wahrheit und angezogen mit dem Panzer der Gerechtigkeit Psalm 109:19 So werde er ihm wie ein Kleid, das er anhabe, und wie ein Gürtel, mit dem er allewege sich gürte. Jesaja 9:7 auf daß seine Herrschaft groß werde und des Friedens kein Ende auf dem Stuhl Davids und in seinem Königreich, daß er's zurichte und stärke mit Gericht und Gerechtigkeit von nun an bis in Ewigkeit. Solches wird tun der Eifer des HERRN Zebaoth. Jesaja 25:1 HERR, du bist mein Gott! dich preise ich; ich lobe deinen Namen, denn du tust Wunder; dein Ratschlüsse von alters her sind treu und wahrhaftig. Jesaja 32:1 Siehe, es wird ein König regieren, Gerechtigkeit anzurichten, und Fürsten werden herrschen, das Recht zu handhaben, Sacharja 8:16 Das ist's aber, was ihr tun sollt: Rede einer mit dem andern Wahrheit, und richtet recht, und schafft Frieden in euren Toren; |