1.Mose 38:30
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Darnach kam sein Bruder heraus, der den roten Faden um seine Hand hatte. Und man hieß ihn Serah.

Textbibel 1899
Darnach kam sein Bruder zum Vorschein, an dessen Hand der rote Faden war; daher nannte sie ihn Serah.

Modernisiert Text
Danach kam sein Bruder heraus, der den roten Faden um seine Hand hatte. Und man hieß ihn Serah.

De Bibl auf Bairisch
Eerst dyrnaach kaam sein Brueder zo n Vorschein, der wo eyn dyr Hand dran dönn rootn Fadm hiet. Er wurd Serach - Üechtroot - gnennt.

King James Bible
And afterward came out his brother, that had the scarlet thread upon his hand: and his name was called Zarah.

English Revised Version
And afterward came out his brother, that had the scarlet thread upon his hand: and his name was called Zerah.
Biblische Schatzkammer

Zarah.

1.Chronik 9:6
von den Kindern Serah: Jeguel und seine Brüder, sechshundertundneunzig;

Zerah.

Matthaeus 1:3
Juda zeugte Perez und Serah von Thamar. Perez zeugte Hezron. Hezron zeugte Ram.

Zara.

Links
1.Mose 38:30 Interlinear1.Mose 38:30 MehrsprachigGénesis 38:30 SpanischGenèse 38:30 Französisch1 Mose 38:30 Deutsch1.Mose 38:30 ChinesischGenesis 38:30 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
1.Mose 38
29Da aber der seine Hand wieder hineinzog, kam sein Bruder heraus; und sie sprach: Warum hast du um deinetwillen solchen Riß gerissen? Und man hieß ihn Perez. 30Darnach kam sein Bruder heraus, der den roten Faden um seine Hand hatte. Und man hieß ihn Serah.
Querverweise
1.Chronik 2:4
Thamar aber, seine Schwiegertochter, gebar ihm Perez und Serah, daß aller Kinder Juda's waren fünf.

Nehemia 11:24
Und Pethahja, der Sohn Mesesabeels, aus den Kindern Serahs, des Sohnes Juda's, war zu Handen des Königs in allen Geschäften an das Volk.

1.Mose 38:29
Seitenanfang
Seitenanfang