Parallel Verse Lutherbibel 1912 Sara ward hundertsiebenundzwanzig Jahre alt Textbibel 1899 Es betrug aber die Lebensdauer Saras 127 Jahre; das waren die Lebensjahre Saras. Modernisiert Text Sara war hundertsiebenundzwanzig Jahre alt De Bibl auf Bairisch D Sary wurd hundertsibnyzwainzg Jaar alt. King James Bible And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah. English Revised Version And the life of Sarah was an hundred and seven and twenty years: these were the years of the life of Sarah. Biblische Schatzkammer A. 2144. B.C. 1860. Sarah. It is worthy of remark, that Sarah is the only woman whose age, death, and burial are distinctly noted in the Sacred writings. an. 1.Mose 17:17 Links 1.Mose 23:1 Interlinear • 1.Mose 23:1 Mehrsprachig • Génesis 23:1 Spanisch • Genèse 23:1 Französisch • 1 Mose 23:1 Deutsch • 1.Mose 23:1 Chinesisch • Genesis 23:1 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 1.Mose 23 1Sara ward hundertsiebenundzwanzig Jahre alt 2und starb in Kirjat-Arba, das Hebron heißt, im Lande Kanaan. Da kam Abraham, daß er sie beklagte und beweinte.… Querverweise 1.Mose 22:24 Und sein Kebsweib, mit Namen Rehuma, gebar auch, nämlich den Tebah, Gaham, Thahas und Maacha. 1.Mose 23:2 und starb in Kirjat-Arba, das Hebron heißt, im Lande Kanaan. Da kam Abraham, daß er sie beklagte und beweinte. 1.Mose 24:67 Da führte sie Isaak in die Hütte seiner Mutter Sara und nahm die Rebekka und sie war sein Weib, und er gewann sie lieb. Also ward Isaak getröstet über seine Mutter. |
    |