Lutherbibel 1912
Ismael aber, sein Sohn, war dreizehn Jahre alt, da seines Fleisches Vorhaut beschnitten ward.

Textbibel 1899
Und sein Sohn Ismael war dreizehn Jahre alt, als er beschnitten wurde am Fleische seiner Vorhaut.

Modernisiert Text
Ismael aber, sein Sohn, war dreizehn Jahre alt, da seines Fleisches Vorhaut beschnitten ward.

De Bibl auf Bairisch
und sein Sun Ismyheel war dreuzöne, wie yr an n Fleish von seiner Vorhaut beschnitn wurd.

King James Bible
And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

English Revised Version
And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.