Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und Abram war sechsundachtzig Jahre alt, da ihm Hagar den Ismael gebar. Textbibel 1899 Abram aber war sechsundachtzig Jahre alt, als Hagar dem Abram den Ismael gebar. Modernisiert Text Und Abram war sechsundachtzig Jahre alt, da ihm Hagar den Ismael gebar. De Bibl auf Bairisch Dyr Abram war söxydachtzg Jaar alt, wie iem d Hägär önn Ismyheel gebar. King James Bible And Abram was fourscore and six years old, when Hagar bare Ishmael to Abram. English Revised Version And Abram was fourscore and six years old, when Hagar bare Ishmael to Abram. Biblische Schatzkammer Links 1.Mose 16:16 Interlinear • 1.Mose 16:16 Mehrsprachig • Génesis 16:16 Spanisch • Genèse 16:16 Französisch • 1 Mose 16:16 Deutsch • 1.Mose 16:16 Chinesisch • Genesis 16:16 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 1.Mose 16 …15Und Hagar gebar einen Sohn; und Abram hieß den Sohn, den ihm Hagar gebar, Ismael. 16Und Abram war sechsundachtzig Jahre alt, da ihm Hagar den Ismael gebar. Querverweise 1.Mose 12:4 Da zog Abram aus, wie der HERR zu ihm gesagt hatte, und Lot zog mit ihm. Abram aber ward fünfundsiebzig Jahre alt, da er aus Haran zog. 1.Mose 16:3 Da nahm Sarai, Abrams Weib, ihre ägyptische Magd, Hagar, und gab sie Abram, ihrem Mann, zum Weibe, nachdem sie zehn Jahre im Lande Kanaan gewohnt hatten. 1.Mose 16:15 Und Hagar gebar einen Sohn; und Abram hieß den Sohn, den ihm Hagar gebar, Ismael. 1.Mose 17:25 Ismael aber, sein Sohn, war dreizehn Jahre alt, da seines Fleisches Vorhaut beschnitten ward. 1.Mose 25:17 Und das ist das Alter Ismaels: hundert und siebenunddreißig Jahre. Und er nahm ab und starb und ward gesammelt zu seinem Volk. |
    |