2.Mose 37:3
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Und goß vier goldene Ringe an ihre vier Ecken, auf jeglicher Seite zwei.

Textbibel 1899
Sodann goß er für sie vier goldene Ringe für ihre vier Füße, und zwar zwei Ringe auf ihrer einen Seite und zwei Ringe auf ihrer anderen Seite.

Modernisiert Text
Und goß vier güldene Rinken an ihre vier Ecken, auf jeglicher Seite zween.

De Bibl auf Bairisch
Er goß dyrfür vier Goldring und gmacht s eyn de vier Füess anhin, zween Ring auf dyr ainn Seitt und zween auf dyr andern.

King James Bible
And he cast for it four rings of gold, to be set by the four corners of it; even two rings upon the one side of it, and two rings upon the other side of it.

English Revised Version
And he cast for it four rings of gold, in the four feet thereof; even two rings on the one side of it, and two rings on the other side of it.
Biblische Schatzkammer

no reference

Links
2.Mose 37:3 Interlinear2.Mose 37:3 MehrsprachigÉxodo 37:3 SpanischExode 37:3 Französisch2 Mose 37:3 Deutsch2.Mose 37:3 ChinesischExodus 37:3 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
2.Mose 37
2und überzog sie mit feinem Golde inwendig und auswendig und machte ihr einen goldenen Kranz umher. 3Und goß vier goldene Ringe an ihre vier Ecken, auf jeglicher Seite zwei. 4Und machte Stangen von Akazienholz und überzog sie mit Gold…
Querverweise
2.Mose 37:2
und überzog sie mit feinem Golde inwendig und auswendig und machte ihr einen goldenen Kranz umher.

2.Mose 37:4
Und machte Stangen von Akazienholz und überzog sie mit Gold

2.Mose 37:2
Seitenanfang
Seitenanfang