2.Mose 35:28
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
und Spezerei und Öl zu den Lichtern und zur Salbe und zum guten Räuchwerk.

Textbibel 1899
dazu die Spezereien und das Öl für den Leuchter und zum Salböl und zum wohlriechenden Räucherwerk.

Modernisiert Text
und Spezerei und Öl zu den Lichtern und zur Salbe und zu gutem Räuchwerk.

De Bibl auf Bairisch
Balsn und Öl für n Leuchter, für s Salböl und für n Waaßrauck.

King James Bible
And spice, and oil for the light, and for the anointing oil, and for the sweet incense.

English Revised Version
and the spice, and the oil; for the light, and for the anointing oil, and for the sweet incense.
Biblische Schatzkammer

2.Mose 35:8
Öl zur Lampe und Spezerei zur Salbe und zu gutem Räuchwerk,

2.Mose 30:23-38
Nimm zu dir die beste Spezerei: die edelste Myrrhe, fünfhundert Lot, und Zimt, die Hälfte soviel, zweihundertfünfzig, und Kalmus, auch zweihundertfünfzig,…

Links
2.Mose 35:28 Interlinear2.Mose 35:28 MehrsprachigÉxodo 35:28 SpanischExode 35:28 Französisch2 Mose 35:28 Deutsch2.Mose 35:28 ChinesischExodus 35:28 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
2.Mose 35
27Die Fürsten aber brachten Onyxsteine und eingefaßte Steine zum Leibrock und zum Schild 28und Spezerei und Öl zu den Lichtern und zur Salbe und zum guten Räuchwerk. 29Also brachte die Kinder Israel willig, beide, Mann und Weib, zu allerlei Werk, das der HERR geboten hatte durch Mose, daß man's machen sollte.
Querverweise
2.Mose 27:20
Gebiete den Kindern Israel, daß sie zu dir bringen das allerreinste, lautere Öl von Ölbäumen, gestoßen, zur Leuchte, daß man täglich Lampen aufsetze

2.Mose 30:23
Nimm zu dir die beste Spezerei: die edelste Myrrhe, fünfhundert Lot, und Zimt, die Hälfte soviel, zweihundertfünfzig, und Kalmus, auch zweihundertfünfzig,

2.Mose 35:27
Die Fürsten aber brachten Onyxsteine und eingefaßte Steine zum Leibrock und zum Schild

2.Mose 35:27
Seitenanfang
Seitenanfang