Parallel Verse Lutherbibel 1912 Da ging die ganze Gemeinde der Kinder Israel aus von Mose. Textbibel 1899 Hierauf ging die ganze Gemeinde der Israeliten von Mose hinweg. Modernisiert Text Da ging die ganze Gemeine der Kinder Israel aus von Mose. De Bibl auf Bairisch Daa gieng de gantze Gmain Isryheel wögghin von n Mosenn; King James Bible And all the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses. English Revised Version And all the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses. Biblische Schatzkammer no reference Links 2.Mose 35:20 Interlinear • 2.Mose 35:20 Mehrsprachig • Éxodo 35:20 Spanisch • Exode 35:20 Französisch • 2 Mose 35:20 Deutsch • 2.Mose 35:20 Chinesisch • Exodus 35:20 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 2.Mose 35 20Da ging die ganze Gemeinde der Kinder Israel aus von Mose. 21Und alle, die es gern und willig gaben, kamen und brachten das Hebopfer dem HERRN zum Werk der Hütte des Stifts und zu allem ihren Dienst und zu den heiligen Kleidern.… Querverweise 2.Mose 35:19 die Kleider des Amts zum Dienst im Heiligen, die heiligen Kleider Aarons, des Priesters, mit den Kleidern seiner Söhne zum Priestertum. 2.Mose 35:21 Und alle, die es gern und willig gaben, kamen und brachten das Hebopfer dem HERRN zum Werk der Hütte des Stifts und zu allem ihren Dienst und zu den heiligen Kleidern. |
    |