2.Mose 1:2
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Ruben, Simeon, Levi, Juda,

Textbibel 1899
Ruben, Simeon, Levi und Juda.

Modernisiert Text
Ruben, Simeon, Levi, Juda,

De Bibl auf Bairisch
dyr Rub, Simeun, Brend, Juden,

King James Bible
Reuben, Simeon, Levi, and Judah,

English Revised Version
Reuben, Simeon, Levi, and Judah;
Biblische Schatzkammer

Reuben.

1.Mose 35:22
Und es begab sich, da Israel im Lande wohnte, ging Ruben hin und schlief bei Bilha, seines Vaters Kebsweib; und das kam vor Israel. Es hatte aber Jakob zwölf Söhne.

Links
2.Mose 1:2 Interlinear2.Mose 1:2 MehrsprachigÉxodo 1:2 SpanischExode 1:2 Französisch2 Mose 1:2 Deutsch2.Mose 1:2 ChinesischExodus 1:2 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
2.Mose 1
1Dies sind die Namen der Kinder Israel, die mit Jakob nach Ägypten kamen; ein jeglicher kam mit seinem Hause hinein: 2Ruben, Simeon, Levi, Juda, 3Isaschar, Sebulon, Benjamin,…
Querverweise
2.Mose 1:1
Dies sind die Namen der Kinder Israel, die mit Jakob nach Ägypten kamen; ein jeglicher kam mit seinem Hause hinein:

2.Mose 1:3
Isaschar, Sebulon, Benjamin,

4.Mose 1:5
Dies sind die Namen der Hauptleute, die neben euch stehen sollen: von Ruben sei Elizur, der Sohn Sedeurs;

2.Mose 1:1
Seitenanfang
Seitenanfang